6 septembrie 2018

HCL 69/2018 Băile Herculane adoptată

Se aprobă STUDIUL DE FEZABILITATE pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAȚIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, conform anexei care face parte integrantă din…

Ce se aprobă

Se aprobă STUDIUL DE FEZABILITATE pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAŢIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 69 din 2018 a Consiliului Local Băile Herculane
Titlu oficial
HCL_69_2018
Emitent
Consiliul Local Băile Herculane
Număr
69 / 2018
Data
6 septembrie 2018
Localitate
Băile Herculane, județul Caraș-Severin
Stare
adoptată
Locuri citate
Cernei · Mihai Eminescu · Cena · Cernei Cat · Domogled La Nord — Str · 1 Mai „strada Care Se Modernizeaza · Mihai Eminescu. Este O Constructia Simpla · Accesul Se Face

Documente

Text

România Judeţul Caraş-Severin Orașul Băile Herculane CONSILIUL LOCAL HOTARARE cu privire la aprobarea STUDIULUI DE FEZABILITATE şi a indicatorilor tehnico-economici pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAŢIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, jud. Caraş-Severin Consiliul Local al orasului Baile Herculane, intrunit in sedinta de indata din data de 06.09.2018; Vazand Nota de fundamentare a Primarului orasului Baile Herculane; Cunoscand prevederile Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 7 — Diversificarea economiilor locale prin dezvoltarea durabilă a turismului, Prioritatea de Investiţii 7.1 — Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forţei de muncă, prin dezvoltarea potențialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, care să includă reconversia regiunilor industriale aflate în declin, precum şi sporirea accesibilității şi dezvoltarea resurselor naturale și culturale specifice (Investiţii în infrastructura de turism), Apel dedicat sprijinirii obiectivelor Ariei prioritare 3 a Strategiei UE pentru Regiunea Dunării — „Promovarea culturii şi a turismului. a contactelor directe între oameni”, Ţinând cont de prevederile HG nr. 852/2008. pentru aprobarea normelor şi criteriilor de atestare a staţiunilor turistice, cu modificările şi completările ulterioare şi totodată de prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind aprobarea conţinutului cadru al documentaţiei tehnico- economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii, Conform prevederilor art. 36, alin. 2, lit „c” şi art. 45, alin. 1 din Legea nr. 215/2001, republicată, privind administaţia publică locală: Hotărăşte: Art. 1. — Se aprobă STUDIUL DE FEZABILITATE pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAŢIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAȚIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, potrivit celor prevăzute în STUDIUL DE FEZABILITATE aprobată prin art. |. Art. 3. — Principalii indicatori tehnico-economici ai proiectului sunt: a) indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectului de investiţii, exprimată în lei, cu TVA şi, respectiv, fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general; > valoarea totală a obiectului de investiţii, exprimată în lei, cu TVA şi, respectiv, fără TVA, 13.767.502,37 lei cu TVA si 11.569.329,72 fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M). 4.438.913,60 lei cu TVA si 3.730.179,50 lei fără TVA. b) indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă -elemente fizice/capacităţi fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiţii -şi, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare 1. Izvor Domogled 1 S.c.d.existenta=52 mp. S.c.depropusa=52 mp. Regim inaltime-parter S.amenajata existenta=185 mp. S.amenajata propusa=185 mp. S.teren=185mp, P.O.T. existent>=28.10% C.U.T. existent=0.281 P.O.T. propus=28.10 % C.U.T.propus.= 0.281 Raportat la C+1- 235 289.99 lei/185mp= aprox.1272 lei( fara TVA) In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (301 299.99 lei/ 185mp) se constata ca practic cu aprox. 1 629 lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). 2. Troiţa Creștină S.c.d.existenta=7.00mp. S.c.depropusa=7.00 mp. Regim inaltime-parter S.amenajata existenta=7.00 mp. S.amenajata propusa=7.00 mp, S.teren=7.00mp, P.O.T. existent=100% C.U.T. existent=l P.O.T. propus=100 % C.U.T.propus.= | Raportat la C+1- 2 170.50 lei/7.0mp= aprox.310 lei(fara TVA) In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (2 170.50 lei/ 7.0 mp) se constata ca practic cu aprox. 310 lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). 3. Izvor Domogled 2 S.c.d.existenta=0 mp, S.c.d.propusa fantana=23.55 mp, S.c.d.propusa amenajare=1 12.45 mp, S spatiu verde=73 mp Regim inaltime-parter S.amenajata=209.00 S.teren=209.00mp, P.O.T. existent=0.00% C.U.T. existent=0.00 P.O.T. propus=65.07 % C.U.T.propus.=0.65 Raportat la C+1- 251.098,13lei/209mp= aprox. 1201lei In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (317.108,13 lei/ 209 mp) se constata ca practic cu aprox. 1 518 lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). 4. Izvor Venera Il S.c.d.existenta=23 mp, S.c.d.propusa=44.25 mp, Regim inaltime-parter S.amenajata=23 mp, S.teren=294 mp, P.O.T. existent=7.82 % C.U.T. existent= 0.078 P.O.T. propus= 15.05% C.U.T.propus.= 0.15 Raportat la C+1- 243.235,29 lei/44.25 mp= aprox.5 496lei In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (249.483,29 lei/ 44.25 mp) se constata ca practic cu aprox. 5 638 lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). 5. Zona verde Pavilionul 12-Vila Elisabeta-zona verde S.c.d.existenta=1 15.00 mp. S.c.d.propusa=266.70 mp, Regim inaltime-nu este cazul S zona verde=2 400.30 mp S.amenajata=2667mp, S.teren=2667mp, P.O.T. existent=4.31 % C.U.T. existent=0.043 P.O.T. propus= 10.00% C.U.T.propus.= 0.10 Raportat la C+I- 691.361,85 lei/2667 mp= aprox.260 lei In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (919.441,85 lei/ 2667 mp) se constata ca practic cu aprox. 345 lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). 6. Teatrul de Vara-spatiu de manifestari culturale- categoria de importanta —C, clasa de importanta III, nu se afla in zona de protectie arhitecturala, a monumentelor sau siturilor istorice S.c.d.existenta=638 mp. S.c.d.propusa=1208 mp, Regim inaltime-nu este cazul S zona verde=42 mp S.amenajata=1250 mp, S.teren=1250 mp. P.O.T. existent= 51.04% C.U.T. existent= 0.51 P.O.T. propus= 99.64% C.U.T.propus.= 0.99 Raportat la C+I- 1.748.058.78 lei/1250 mp= aprox. 398 lei In ceea ce priveste costurile investitiei de baza, raportata la suprafata construita desfasurata amenajata (7.437.368.78 lei/ 1250 mp) se constata ca practic cu aprox. 5 950lei/mp constructia este adusa in parametrii normali de exploatare (fara TVA). Un sistem de laser de proiecție amplasat pe Teatrul de Vară. Laserul are o putere de 20 W, consumând 0.02Kw/h. c) indicatori financiari, socio-economici, de impact, de rezultat/operare, stabiliţi în funcţie de specificul şi ţinta fiecărui obiectiv de investiţii; Indicatori financiari Nu este cazul. Indicatori socio-economici Principalii indicatori socio-economici care vor rezulta în urma implementării investiţiei sunt: creşterea numărului mediu de salariaţi din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de turişti din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de înnoptări în structurile de primire turistică din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de investiţii realizate în Staţiunea Băile Herculane. Indicatori de impact Aceştia cuantifică în principal consecințele directe ale implementării investiţiei asupra zonei: creşterea numărului mediu de salariați din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de turişti din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de înnoptări în structurile de primire turistică din stațiunea Băile Herculane; creşterea numărului de investiţii realizate în Staţiunea Băile Herculane; creşterea suprafeţei de spaţii verzi amenajate; creşterea numărului de obiecte de mobilier urban; creşterea numărului de locuri de procurare a apei plate cu proprietăţi. Indicatori de rezultat/ operare În general, indicatorii de rezultat/ operare se referă la avantajele imediate ale investiţiei asupra destinatarilor direcți. Din punctul de vedere al investiţiei propuse, principalul avantanj direct asupra destinatarilor se referă la dezvoltarea/ îmbunătăţirea infrastructurii pentru turismul balnear, astfel încât să se asigure dezvoltarea de ansamblu a staţiunii Băile Herculane. Din punctul de vedere al apelului de proiecte, principalul indicator prestabilit de rezultat este legat de „numărul mediu de salariați în staţiunile turistice”, care trebuie să înregistreze creşteri ca urmare a implementării proiectului de investiţii propus. YVYvyYv vyvYv v vvYvvYv d) durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni: 24 luni. Art. 4. Se aprobă descrierea sumară a investiţiei propusă a fi realizată pentru Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAȚIUNEA BĂILE HERCULANE” din UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE, județul Caraş- Severin, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5 — UAT ORAŞUL BĂILE HERCULANE prin Consiliul Local al UAT ORAŞULUI BĂILE HERCULANE se angajează să suporte cheltuielile de întreţinere, reparaţii şi gestionare a investiţiei realizate prin Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAŢIUNEA BĂILE HERCULANE”, pe o perioadă de cel puţin 5 ani de la data la care investiţia se dă în exploatare. Art. 6. - UAT ORAȘUL BĂILE HERCULANE prin Consiliul Local al UAT ORAȘULUI BĂILE HERCULANE se angajează să asigure funcționarea obiectivului realizat prin Proiectul „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAȚIUNEA BĂILE HERCULANE” conform scopului pentru care se creează. Art. 7. — Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează Primarul UAT ORAȘULUI BĂILE HERCULANE prin Serviciul economic şi Compartimentul de resurse umane din cadrul aparatului de specialitate al Primarului UAT ORAȘULUI BĂILE HERCULANE. Art. 8. — Prezenta hotărâre se aduce la cunoştinţă publică şi se comunică: - Primarului ORAȘULUI BĂILE HERCULANE - Serviciului economic - Compartimentului de resurse umane - Instituţiei Prefectului - Judeţul Caraş-Severin, în condiţiile şi termenele prevăzute de lege. PRESEDINTE DE SEDINTA, CONSILIER LOCAL, PENESEL STEFAN NR.69/06.09.2018 ANEXĂ NR. 1 LA HCL NR. Ec 031077. DESCRIEREA SUMARĂ A INVESTIŢIEI PROPUSE A FI REALIZATĂ PRIN PROIECTUL „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAŢIUNEA BĂILE HERCULANE” 1) DATE GENERALE 1. Informare generala privind obiectivul de investitii Denumirea obiectivului de investiţii „DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII PENTRU TURISMUL BALNEAR DIN STAȚIUNEA BĂILE HERCULANE " Ordonator principal de credite/investitor UAT Baile Herculane, jud. Caras- Severin, str Mihai Eminescu nr.10, Ordonator de credite (secundar/terţiar) Nu este cazul Beneficiarul investiţiei UAT Baile Herculane Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţie S.C. HISTEREZIS. S.R.L.. Baile Herculane, Castanilor nr 7,ap 6,proiect nr 30/2017 2) DESCRIEREA INVESTITIEI 2.1. Situaţia existentă şi necesitatea realizării lucrărilor de intervenții ISTORICUL STAȚIUNII BĂILE HERCULANE Băile Herculane reprezintă cea mai veche staţiune din România, deosebit de pitorească, ocupanta unui loc important în Parcul Naţional Valea Cernei-Domogled, cât și în istoria țării noastre. La o altitudine de 160 m, pe aceeași paralelă cu Nisa şi Veneţia, Băile Herculane au fost construite pe locul unei străvechi falii vulcanice. Originea Băilor Herculane se întinde pe o durată de aproape două milenii. Bazele stațiunii au fost puse în anul 102 d.Ch. de Împaratul Traian, romanii introducând cultul balnear preluat de la greci pe care apoi l-au dezvoltat. Numele stațiunii de care este legat si numele societăţii noastre, vine de la zeul Hercules, fiul lui Zeus şi al frumoasei Elena, consemnat în mitologia romană ca patron al izvoarelor termale, simbol al puterii şi al echilibrului între forța fizică şi cea spirituală. Romanii au construit aici, la Therme Herculi (Ad Aquas Herculi Sacras), temple, băi, monumente şi statui, închinate zeilor Hercules, Aesculap şi Hygieia. Atestarea documentară a stațiunii datează din anii 153 d.C., fapt consemnat într-o tabulă votivă din băi: „Zeilor şi divinităților apelor, Ulpius Secundinus, Marius Valens, Pomponius Haemus, lui Carus, Val, Valens, trimişi ca delegaţi romani să asiste la alegerea în calitate de consul a fostului lor coleg Severianus, întorcându-se nevătămaţi, au ridicat acest prinos de recunoştinţă”. În perioada civilizaţiei romane, stațiunea de pe Valea Cernei a constițuit un important punct de atracţie pentru aristrocaţia Romei antice. Impresionaţi de excepționala putere tămăduitoare a apelor sacre de pe Valea Cemei, romanii sosiți în Dacia le-au închinat un adevărat cult balnear sub semnul tutelar al lui Hercules. Din timpul romanilor au rămas numeroase vestigii: apeducte, băi, statui, monede, tabule votive ridicate ca semne de mulțumire aduse zeilor pentru vindecare. După 1718 (Pacea de la Passarovitz) începe istoria modernă și contemporană a Băilor Herculane, în cadrul Imperiului austriac. Din 1736 începe reconstrucţia și modernizarea băilor, a căilor de acces, grănicerii bănăţeni construind aici majoritatea edificiilor din staţiune, care poartă amprenta unui baroc austriac impresionant. Se cuvine să pomenim aici de faptul că în anul 1999, Termele Romane cuprinse în monumentala construcție a hotelului Roman au fost redate, după 2000 de ani, în circuitul turistic astfel încât vizitatorii hotelului au posibilițatea să urmeze tratamentul balnear în aceleaşi condiţii cu cele ale guvernatorului provinciei, generalul roman Marcus Aurelius Pius. După retragerea administraţiei şi armatei romane, în timpul împăratului Aurelian, sub presiunea populațiilor migratoare, băile au decăzut mult comparativ cu perioada de strălucirile din vremea romană. În 1736, generalul Andreeas Hamilton, guvernator al Banatului din partea împăratului Carol al VI-lea, reclădește băile și menţionează existența termelor lui Hercules, Higeea şi Esculap. Izvorul cu cel mai mare debit este Hercules, care are emergenta sub Hotelul Roman şi acolo se înscrie în hartă Baia nr. 9. Staţiunea este vizitată de-a lungul timpului de mari personalități, între care: împăratul Iosif al II-lea, împăratul Francisc | şi împărăteasa Carolina, împăratul Franz losef şi împărăteasa Elisabeta. În 1852 împăratul Austriei considera Băile Herculane ca fiind „cea mai frumoasă stațiune de pe continent”, iar împărăteasa Elisabeta (Sissi) scrie un jurnal intim în care Băile Herculane sunt o prezenţă distinctă şi încântătoare. De altfel imobilul intitulat Vila Elisabeta este legat de numele împărătesei, care a şi-a petrecut câteva vacanțe aici începând cu primăvara anului 1887, când a urmat o cură cu ape termale. Împărăteasa Sissi mai fusese la Băile Herculane în 1884, iar după ce soţul ei, Franz Joseph I. i-a daruit drept reşedinţă vila ce îi poarta numele, Sissi de Austria a revenit şi în 1890, 1892 şi 189%. O statiune de acest rang trebuie sa-si valorifice potentialul atat din punctul de vedere al apelor minerale-punctul forte al statiunii cat si al potentialului arealului inconjurator. Reabilitarea si construirea de fantani cu apa plata de o puritate extraordinara cat si punerea in valoare a unor izvoare termale cu proprietati unice,trebuie completate cu a doua componenta a statunii —odihna si divertismentul. Spatiile verzi aflate intre Pavilionul 12 si vila Elisabeta se afla in plin centru istoric unde s-au reabilitat stada si Parcul Central,sunt in curs de reabilitare cladiri istorice si promovate alte investitii pentru podurile din zona.Aceste spatii asunt neamenajate. Zona in care se afla Teatru de Vara se afla in interiorul Parcului Vicol,obiectiv ce a primit finantarea in vederea reabilitarii tot prin aceasta masura. CADRU NORMATIV Prezenta Documentatie tehnico-economică a fost intocmită în conformitate cu: Hotărârea de Guvern nr. 97 / 2016, privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii; Hotărârea Guvernului nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgență a Guvemului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare; La elaborarea prezentei documentaţii s-au avut în vedere următoarele normative tehnice pentru construcții şi instalaţii: 1. NORMATIV P118-99 Normativ de siguranta la foc a constructiilor. 2. MANUAL MP008-2000 Manual privind exemplificări, detalieri şi soluţii de aplicare a prevederilor normativului P! 18-99 "Siguranţa la foc a constructiilor”. 3. NORMATIV SC 002-98 Soluţii cadru de contorizare a consumurilor de apă, gaze naturale şi energie termică aferente instalaţiilor din blocurile de locuinţe. 4. NORMATIV 1 9-94 Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaţiilor sanitare. 5. NORMATIV 1 9/1-96 Normativ pentru exploatarea instalaţiilor sanitare. 6. MANUAL ME 005-2000 Manual pentru întocmirea instrucţiunilor de exploatare privind instalaţiile aferente construcţiilor. 7. NORMATIV NP 051-2001 Normativ pentru adaptarea clădirilor civile şi spaţiului urban aferent la exigenţele persoanelor cu handicap. 8. NORMATIV GP 063-2001 Ghid pentru proiectarea, executarea şi exploatarea dispozitivelor şi sistemelor de evacuare a fumului şi a gazelor fierbinți din construcţii în caz de incendiu. 9 NORMATIV NP 063-02 Normativ privind criteriile de performanţă specifice rampelor şi scărilor pentru circulaţia pietonală în construcții. 10. NORMATIV 1 18/1-01 Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaţiilor electrice interioare de curenţi slabi aferente clădirilor civile şi de producţie. 11. NORMATIV 1 18/2-02 Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaţiilor de semnalizare a incendiilor şi a sistemelor de alarmare împotriva efracţiei. 12.CR 0 — 2012 Cod de proiectare. Bazele proiectarii structurilor in constructii 13.CR 2-1-1.1:2005 Cod de proiectare a construcțiilor cu pereţi structurali din beton armat. 14.CR 6 — 2013 Cod de proiectare pentru structuri din zidarie 15.P 100-1/2013 Cod de proiectare seismica.- Partea | - Prevederi de proiectare pentru cladiri 16.P 100-3/2008 Cod de proiectare seismica.- Partea III - Prevederi privind evaluarea seismica a cladirilor existente 17.NP 112-2013 Normativ pentru proiectarea structurilor de fundare directa 18.NP 005-2003 Cod pentru calculul si alcatuirea elementelor de constructii de lemn 19.NP 018-2003 Normativ pentru proiectarea constructiilor din lemn 2.2. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice În actualul context al dezvoltării economice, resursele umane reprezintă elementul esenţial al competiţiei, atât la nivel naţional cât şi internaţional. În competiţia globală a economiei informatizate, calitatea şi inventivitatea resurselor umane sunt principalii factori care stau la baza decalajelor esenţiale între state. Pornind de la afirmatia lui Alfred Marshall „cel mai de preţ din tot capitalul este acela investit în ființa umană”, considerăm calitatea resurselor investite in sanatate si refacerea sanatatii ca fiind factor hotărâtor al creşterii economice de ansamblu. Specialiştii în domeniu apreciază că există o relaţie foarte stransă între progresul tehnologic şi investiţia în educaţie „sanatate si recreere cu implicaţii în toate domeniile vieţii: economic, social, politic, cultural. Investiţia în capitalul uman trebuie înțeleasă ca o investiție care subsumează investiţiile în educaţie, cultura, agrement etc p [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primaria-baileherculane.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala