31 iulie 2020

HCL 47/2020 Băile Herculane adoptată

Se aproba Protocolul de colaborare pentru acoperirea costurilor nete pentru deseurile de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare al Orasului Baile Herculane, reprezentat prin Asociatia de Dezvoltare…

Ce se aprobă

Se aproba Protocolul de colaborare pentru acoperirea costurilor nete pentru deseurile de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare al Orasului Baile Herculane, reprezentat prin Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE, conform Anexei | la prezenta hotarare, care face parte integranta din aceasta

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 47 din 2020 a Consiliului Local Băile Herculane
Titlu oficial
HCL_47_2020
Emitent
Consiliul Local Băile Herculane
Număr
47 / 2020
Data
31 iulie 2020
Localitate
Băile Herculane, județul Caraș-Severin
Stare
adoptată
Locuri citate
Cernei nr. 7
Firme citate
ECOLOGICA BĂILE HERCULANE SRL · GREENPOINT MANAGEMENT S.A.

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL CARAS-SEVERIN ORASUL BAILE HERCULANE CONSILIUL LOCAL HOTARARE aprobarea Protocolului de colaborare pentru acoperirea costurilor nete pentru deseurile de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare al Orasului Baile Herculane reprezentat prin A.D.I. ECOHERCULANE si a incheierii acestuia cu S.C. Greenpoint Management S.A., in calitate de organizatie care implementeaza raspunderea extinsa a producatorilor Consiliul Local al orasului Baile Herculane, intrunit in sedinta ordinara din data de 31 iulie 2020, Avand in vedere Hotararea Consiliului local al orasului Baile Herculane nr.45/31.03.2011 privind delegarea gestiunii serviciului de salubrizare si contractul nr.6146/07.04.2011; Luand in considerare adresa formulata de S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. nr.136/20.07.2020, inregistrata la Primaria orasului Baile Herculane sub nr.11981/21.07.2020; Avand in vedere prevederile: - Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata cu modificarile si completarile ulterioare, - Legii nr.101/2006 a serviciului de salubrizare a localitatilor, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, - O.U.G nr.196/2005 privind Fondul pentru Mediu, cu modificarile si completarile ulterioare, - Legii nr.211/2011 privind regimul deseurilor, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, in special ale art. 59 alin.(1) A lit. d si e, (3), (4), (5) si (6) - Legii nr.249/2015 privind modalitatea de gestionare a ambalajelor si a deseurilor de ambalaje, cu modificarile si completarile ulterioare, in special ale art 16 alin. 9 lit g, h, si art 20 alin 5 lit a, b, c, si ale art. 21 - Ordinul Ministrului nr.1362/2018 privind aprobarea procedurii de autorizare, avizare anuala si de retragere a dreptului de operare a organizatiilor care implementeaza obligatiile privind raspunderea extinsa a producatorului, in special ale art 17 lit e, q (i) si (ii) In temeiul art.129 alin.2 lit.b si d, alin.4 lit.g, alin.14, art.196 alin.1 lit.a, art.594 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, HOTARASTE: Art.1. Se aproba Protocolul de colaborare pentru acoperirea costurilor nete pentru deseurile de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare al Orasului Baile Herculane, reprezentat prin Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE, conform Anexei | la prezenta hotarare, care face parte integranta din aceasta. Art.2, Se aproba incheierea Protocolului de colaborare pentru acoperirea costurilor nete pentru deseurile de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare al Orasului Baile Herculane reprezentat prin Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE cu S.C. Greenpoint Management S.A., in calitate de organizatie care implementeaza raspunderea extinsa a producatorilor Se imputerniceste Primarul orasului Baile Herculane, domnul Miclau Cristian sa semneze in numele si pe seama Consiliului Local, ca reprezentant in Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE Protocolul de colaborare mentionat la art.1 din prezenta. Art.3. Protocolul de colaborare avand forma si continutul aprobat conform art.] din prezenta Hotarare va putea fi utilizat in relatia cu orice alt OIREP solicitant, in aceleasi conditii. Art.4. Primarul Orasului Baile Herculane prin aparatul de specialitate din subordine va duce la indeplinire prezenta hotarare. Art.5 Prezenta hotarare intra în vigoare si se comunica potrivit prevederilor art.197, art.198 alin.1 si 2 si art.199 alin. si 2 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, la Institutia Prefectului Judetului Caras-Severin, Primarul orasului Baile Herculane, Serviciul Economic, S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA, SECRETAR GENERAL, DUMITRA AURELIA | | BAILE HERCULANE DATA : 31.07.2020 NR.47 5 exemplare ANEXA nr.1 la H.C.L. nr.47/31.07.2020 PROTOCOL DE COLABORARE PENTRU ACOPERIREA COSTURILOR PENTRU COLECTAREA ŞI TRANSPORTUL, STOCAREA TEMPORARĂ, SORTAREA ŞI DUPĂ CAZ, VALORIFICAREA DEŞEURILOR DE AMBALAJE nr. din IL. PĂRȚILE CONTRACTANTE 1. GREENPOINT MANAGEMENT SA, organizaţie care implementează obligaţiile privind răspunderea extinsă a producătorului în baza LICENȚEI DE OPERARE nr. [...] din [...], cu sediul în Bucureşti, Sector 1, Şoseaua Bucureşti — Ploieşti, nr. 9 — 13, etaj 6, birou 7, având cod unic de înregistrare 37081063, înregistrat la Registrul Comerţului cu nr. J40/1953/22.02.2017, cont bancar nr. [...] deschis la banca [...], nr. de telefon/fax [...]/[...], adresă de e-mail [...], reprezentată legal prin domnul Dinescu Constantin-Andrei, în calitate de Administrator, denumită în continuare „GREENPOINT MANAGEMENT”, şi 2, Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE, cu sediul în Baile Herculane, str. Cernei, nr. 7, jud. Caras - Severin, având cod unic de înregistrare 31116243, înregistrat la Ju. Caransebes cu nr. 1 / 2003, cont bancar nr. RO49 RNCB 0101 1311 0221 ooo1 deschis la banca BCR Baile Herculane, nr. de telefon /fax 0255560553/0255560553, adresă de e-mail adiecoherculane yahoo.com, reprezentată legal prin domnul Miclau Cristian, în calitate de Presedinte, 3. S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. care își desfășoară activitatea în baza LICENȚEI DE OPERARE nr. 4182 din 19.03.2018, cu sediul în Baile Herculane, str. Cernei, nr. 7, jud. Caras - Severin , având cod unic de înregistrare RO 22976664, înregistrat ia Registrul Comerţului cur. I11/1147/2007, 0620 ooo1 deschis la banca BCR Baile Herculane, nr. de telefon/fax 0255560553/0255560553], adresă de e-mail ecologicabh2yahoo.com, reprezentată legal prin domnul VASILESCU CRISTIAN ADRIAN, în calitate deDIRECTOR partiile În aaa- ete: - mame al ma [ NANA AAA. 1147/2007," cont bancar iir.-RO23 RNGB-6101--1083- fiecare denumită separat Parte/Partea şi împreună „Părţile”, AVÂND ÎN VEDERE URMĂTOARELE: e GREENPOINT MANAGEMENT este operator economic legal constituit care implementează obligaţiile privind răspunderea extinsă a producătorilor, în conformitate cu dispoziţiile art. 16 alin. (5) litera (b) din Legea nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare a ambalajelor şi a deşeurilor de ambalaje, cu modificările şi completările ulterioare (în continuare, denumită „Legea nr. 249/2015”) şi având în vedere contractele încheiate cu operatorii economici prevăzuţi la art. 16 alin. (1) din Legea nr. 249/2015, e Responsabilitatea gestionării deşeurilor de ambalaje care îi revine organizaţiei GREENPOINT MANAGEMENT în vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite în cuprinsul Anexei nr. 5 din Legea nr. 249/2015 cât şi obligaţia de furnizare a informaţiilor privind gestionarea deşeurilor de ambalaje şi a informaţiilor privind cantităţile de ambalaje, respectiv cantităţile contractate cu fiecare dintre operatorii prevăzuţi la art. 16 alin. (1) din Legea nr. 249/2015, e Prevederile art. 16 alin. (9) litera (g) coroborate cu dispoziţiile cuprinse în Anexa nr. 6 din Legea nr. 249/2015, potrivit cărora GREENPOINT MANAGEMENT, în calitate de organizaţie care implementează obligaţiile privind răspunderea extinsă a producătorului, trebuie să acopere costurile pentru colectarea şi transportul, stocarea temporară, sortarea şi, după caz, pentru valorificarea deşeurilor de ambalaje gestionate prin serviciile de salubrizare, iar cantităţile pentru care au fost acoperite costurile se iau în calcul în mod corespunzător la îndeplinirea obiectivelor prevăzute în Anexa nr. 5 din Legea nr. 249/2015, e Obligaţia care îi incumbă organizaţiei GREENPOINT MANAGEMENT de a asigura un obiectiv anual cumulat privind cantităţile de deșeuri de ambalaje reciclate şi/sau valorificate pentru clienţii săi, în conformitate cu prevederile art. 16 alin. (9) litera (a) din Legea nr. 249/2015, e Prevederile art. 59 alin. (4) şi alin. (6) din Legea nr. 211/2011 privind regimul deșeurilor (în continuare, „Legea nr. 211/2011”), potrivit cărora, pentru deşeurile „care fac obiectul răspunderii extinse a producătorului care se regăsesc în deşeurile _ municipale, (î). UAT au dreptul de a solicita organizaţiilor care implementează obligaţiile privind răspunderea extinsă a producătorului acoperirea costurilor de gestionare şi obligaţia de a stabili modalitatea prin care se plătesc serviciile aferente acelor deşeuri, (ii) UAT/ADI utilizează sumele încasate pentru acoperirea costurilor de gestionare exclusiv pentru scopurile cărora le sunt destinate, Prevederile art. 9 alin. (1) litera (h) coroborate cu dispoziţiile art. 21 alin. (2) din Legea nr. 101/2006 a seiviciului de salubrizare a localităţilor (în continuare, „Legea nr. 101/2006”), în considerarea cărora autorităţilor administraţiei publice locale le revine obligaţia de a implementa sistemul de colectare separată a deșeurilor iar operatorilor de salubrizare le " —icumbă obligaţia de a pune 16 dispoziția dețiiătorilor de deşeuri contâinerele/ recipiernitâle” - precum şi, după caz,. sacii...necesari realizării activităţii de precolectare separată a deşeurilor; Părţile au convenit încheierea prezentului Contract, în condiţiile înfăţişate mai jos. II. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Obiectul contractului îl constituie acoperirea de către GREENPOINT MANAGEMENT a costurilor nete ale operatorilor de salubrizare aferente activităţilor de colectare și transport, stocare temporară, sortare şi după caz, pentru valorificarea deşeurilor de ambalaje gestionate prin serviciul de salubrizare, în limita cantităților de ambalaje primare pentru care GREENPOINT MANAGEMENT a preluat prin contract responsabilitatea de la operatorii economici prevăzuţi la art. 16 alin. (1) din Legea 249/2015, după cum urmează: a) Tarifele operatorului de salubrizare sunt stabilite în condiţii transparente, cu luarea în calcul a veniturilor rezultate din comercializarea deşeurilor către un operator valorificator, GREENPOINT MANAGEMENT va suporta costurile pentru activităţile de colectare, transport, stocare şi sortare a deşeurilor determinate conform formulei de la pct. 1 din Anexa 6 din Legea 249/2015, respectiv Punctul A din Anexa nr. 1 la prezentul Contract; 2.2. GREENPOINT MANAGEMENT va acoperi costurile pentru derularea cu asociaţiile de dezvoltare intercomunitară de campanii de informare şi educare a publicului, în limita a 40 lei/tonă pentru ambalaje folosite colectate potrivit art. 20 alin. (8) şi (9) din Legea nr. 249/2015, cu modificările şi completările ulterioare, și alocate organizaţiei de către acestea; 2.3. Obiectul contractului are în vedere cantităţile estimate lunare și anuale ale deşeurilor de ambalaje, astfel: a) Cantităţile prevăzute în Anexa nr. 2 - Estimarea cantităților pentru anul 2020 a deşeurilor de ambalaje în funcţie de tipul de material, comercializate unui operator economic valorificator; b) Cantităţile prevăzute în Anexa nr. 3 — Estimarea cantităților pentru anul 2020 a deşeurilor de ambalaje în funcţie de tipul de material, încredințate fizic GREENPOINT MANAGEMENT; 2.4. Lista tipurilor de deşeuri de ambalaje care fac obiectul activităţilor de colectare şi transport, stocare temporară, sortare şi după caz, valorificare, este stabilită în Anexa nr. 4 la prezentul contract. III. DURATA CONTRACTULUI 3.1. Prezentul contract intră în vigoare la data 01.01.2020 şi are valabilitate până la data IV. PREŢUL CONTRACTULUI 4-1. În schimbul activităţilor de colectare şi transport, stocare temporară, sortare şi după caz, valorificate, ale căror costuri sunt acoperite de către GREENPOINT MANAGEMENT, S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va emite lunar o factură, pe baza tarifelor — indicate în Anexa-nrr4în-funeţie detipul-de-material-al deşeu-de-ambalaj— = = 4.2. Lista tarifelor în funcţie de tipul de material de deşeu de ambalaj este specificată în Anexa nr. 1 la prezentul contract. 4-3. Pe factura emisă, S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va menţiona în cadrul rubricii Descrierea serviciilor prestate, în mod obligatoriu, şi sintagma „Prestări servicii în baza Contractului pentru acoperirea costurilor pentru colectarea şi transportul, stocarea temporară, sortarea şi după caz, valorificarea, deşeurilor de ambalaje nr. [...] din [...], încheiat cu GREENPOINT MANAGEMENT SA CUI RO 37081063, destinate realizării obiectivelor anuale în conformitate cu prevederile Anexei nr. 5 din Legea nr. 249/2015, pentru deşeuri de ambalaje de [...] (tipul de material), cod [...], cantitate [..], aferente lunii [...]”. V. FACTURARE 5.1. Facturile vor fi emise de către S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. în baza cantităților raportate conform art. 7.6., ari. 7.7. şi art. 7.8. şi vor fi însoţite, în mod obligatoriu, de un Dosar cu raportul lunar care cuprinde documente care asigură trasabilitatea deşeurilor de ambalaje, respectiv documente financiar-contabile şi documente justificative, până la operatorul economic valorificator, atunci când este cazul. 5.2. S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va prezenta în raportarea lunară transmisă GREENPOINT MANAGEMENT toate documentele financiar-contabile şi extracontabile justificative care indică datele de identificare de la generatorul deşeurilor de ambalaje până la operatorul economic valorificator, distinct pe fiecare tip de material. Documentele necesar a fi incluse în Dosarul de raportare se regăsesc în Anexa nr. 7 la prezentul contract. 5.3. GREENPOINT MANAGEMENT va achita S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. contravaloarea costurilor în termen de 3o de zile de la data validării facturii prin validarea documentelor menţionate în Anexa nr. 7. În cazul în care factura nu este însoțită de documentele menţionate în cadrul Anexei nr. 7, întocmite conform punctului II din Anexa menţionată, GREENPOINT MANAGEMENT va refuza efectuarea plăţii total sau parţial. 5.4. Ca urmare a constatărilor rezultate în urma verificărilor efectuate de către GREENPOINT MANAGEMENT cu privire la documentele prezentate în raportarea lunară transmisă de către Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE, GREENPOINT MANAGEMENT are dreptul de a solicita anularea facturii iniţiale, urmată de emiterea unei facturi noi sau stornarea parţială a facturii iniţiale. 5.5. Pentru. nerespectarea termenului de plată a facturii prezentate de către S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L., GREENPOINT MANAGEMENT datorează acestuia penalităţi de întârziere în cuantum de 0,01 pe zi de întârziere din suma neachitată, până la concurenţa sumei neachitate. 5.6. În cazul în care, într-o lună, S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. nu colectează și nu livrează cantităţi de deşeuri de ambalaje care să îndeplinească condiţiile prevăzute în prezentul contract, aștfel încât acestea să poată fi raportate în numele şi pentru GREENPOINT MANAGEMENT, S.C. ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. are obligaţia să notifice acest lucru către GREENPOINT MANAGEMENT prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire sau prin fax/e-mail, folosind datele de identificare ale acestuia inenţionate în preambulul contractului. 5.7. În cazul în care, până la data limită de 31 decembrie a anului curent, S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. nu comercializează către un operator economic valorificator/nu încredințează GREENPOINT MANAGEMENT întreaga cantitate de deșeuri de ambalaje colectate în anul curent, acea cantitate va rămâne în stocul declarat prin raportările transmise de către Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE către GREENPOINT MANAGEMENT, fără a putea fi raportată în numele şi pentru GREENPOINT MANAGEMENT. 5.8. În prima zi lucrătoare a lunii, S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va estima, cantităţile de deşeuri pe care le va livra în contul GREENPOINT MANAGEMENT pentru luna în curs. Până la data de 15 a lunii in curs S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va confirma cantitățile de deșeuri livrate în contul GREENPOINT MANAGEMENT pentru perioada 1 — 15 a lunii in curs, ulterior pana in ultima zi lucratoare a lunii în curs S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va confirma cantităţile de deşeuri livrate în contul GREENPOINT MANAGEMENT pentru toata luna. . 5.9. S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va transmite spre comunicare către GREENPOINT MANAGEMENT lunar o listă cu operatorii economici valorificatori cu care intenţionează să colaboreze în vederea valorificării/reciclării cantitaţilor de deşeuri de ambalaje raportate în contul GREENPOINT MANAGEMENT, iar acesta va răspunde _ Legea nr. 249/2015. _ comunicării în termen de 15 zile lucrătoare, exprimându-și acordul / dezacordul. VI. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE GREENPOINT MANAGEMENT 6.1. GREENPOINT MANAGEMENT declară că este operator economic legal constituit, licenţiat în vederea implementării obligaţiilor privind răspunderea extinsă a producătorilor, conform legislaţiei în vigoare. În acest sens, GREENPOINT MANAGEMENT va anexa la prezentul contract Licenţa de operare, document care se va constitui drept Anexa nr. 5 la prezentul contract. 6.2. GREENPOINT MANAGEMENT se obligă să achite costurile nete pentru activităţile de colectare și transport, stocare temporară, sortare, după caz valorificare şi raportare, desfășurate de S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L., în conformitate cu termenul şi condiţiile stabilite în cadrul art. 5, în contul S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. având IBAN RO23 RNCB 0101 1003 0620 0001 deschis la BCR Baile Herculane. În caz de întârziere a plăţii facturii transmise de către Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE, GREENPOINT MANAGEMENT va plăti la solicitarea scrisă a Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ECOHERCULANE efectuată conform art. 15.3, penalități de întârziere în cuantumul prevăzut la art. 5.7. 6.3. Pentru colectarea, transportul, stocarea temporară, sortarea şi după caz, valorificarea unor cantităţi de deşeuri de ambalaje care exced cu mai mult de 10% valoarea cantităților estimate lunare/anuale, stabilite în Anexa nr. 2 şi/sau Anexa nr. 3, S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va solicita în prealabil acordul scris al GREENPOINT MANAGEMENT. GREENPOINT. MANAGEMENT nu va refuza în mod nejustificat solicitarea dacă aceste cantităţi suplimentare nu determină depăşirea cantităților totale de deşeuri de ambalaje, pe tip de deșeu, pentru. care GREENPOINT MANAGEMENT şi-a asumat sarcina implementării. obligaţiilor privind răspunderea extinsă a producătorilor, conform contractelor încheiate cu operatorii economici prevăzuţi la art. 16 alin. (1) din VII. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE OPERATORULUI DE SALUBRIZARE 7.1. S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. declară că este autorizata potrivit legislaţiei în vigoare pentru desfășurarea activităţilor de colectare şi transport, stocare temporară şi sortare şi că are încheiate contracte/parteneriate cu operatorii economici valorificatori, pentru punctele de lucru de pe raza UAT-ului. În acest sens, S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va înmâna GREENPOINT MANAGEMENT ce] mai târziu la data semnării prezentului contract, următoarele autorizaţii /licenţe: 1 | Autorizaţie de Mediu nr. 185 din data | Valabilitate până la 22.11.2011, data 22.11.2021 7.2. Autorizaţia/licenţa va fi prezentată în copie certificată pentru conformitate cu originalul, semnată și ștampilată de către reprezentantul legal al S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. şi se va constitui drept Anexa nr. 6 la prezentul contract. 7.3. S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. garantează legalitatea obținerii autorizaţiilor/licenţelor şi valabilitatea acestora pe toată perioada derulării contractului, inclusiv prelungirea valabilităţii acestora la expirarea termenului pentru care au fost emise. S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. se obligă să comunice GREENPOINT MANAGEMENT, în cel mai scurt timp posibil dar nu mai târziu de 5 zile lucrătoare, orice modificare intervenită cu privire la autorizaţiile şi licenţele prezentate. S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. va răspunde față de GREENPOINT MANAGEMENT pentru prejudiciul provocat prin orice întârziere sau omisiune de a comunica modificările intervenite. 7.4. Prin prezentul contract, S.C.ECOLOGICA BAILE HERCULANE S.R.L. asigură în numele şi pentru GREENPOINT MANAGEMEN [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primaria-baileherculane.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala