,Jjł(/h#f((
(ťŕ/ ť(ăťł
( żł. ť ( -€/- / ĺ6 Ťťł 4ł( 3(ĺ(f/
HOTĂRÂREA NR. 355 DIN 31.08.2023
privind darea în administrare către Direcţia de Asistenţă Socială a Municipiului Bacău a
spaţiułui în suprafaţă de C1-182 m.p, situat în PT 33 (CT Neptun), situat în Bacău,
str. Aviatorilor nr. 23B
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă ordinară la data de 31.08.2023 potrivit
art. 133 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare,
Având în vedere:
-Adresa nr. 940/04.05.2023 a Direcţiei de Asistenţă Socială a Municipiului Bacău şi înregistrată
la Primăria Municipiului Bacău sub nr. 141425/08.05.2023;
-Referatul nr. 172170/21.08.2023 întocmit de Compartimentul Administrare ş Inventariere a
Patrimoniului prin care se propune darea în administrare către Direcţia de Asistenţă Socială a
Municipiului Bacău a spaţiului în suprafaţă de C1-182 m.p, situat în PT 33 (CT Neptun), situat
în Bacău, str. Aviatorilor nr. 23B;
-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 172854/23.08.2023;
-Raportul Direcţiei Juridice înregistrat cu nr. 172857/1/23.08.2023;
-Raportul Direcţiei Patrimoniu înregistrat cu nr. 172857/2/23.08.2023;
-Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite
în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 358/30.08.2023 al Comisiei de specialitate nr. 1,
nr. 365/30.08.2023 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 238/30.08.2023 al Comisiei de
specialitate nr, 4 şi nr. 433/30.08.2023 al Comisiei de specialitate nr. 5;
-Prevederile art 867 şi ale art 868 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, modificată şi
completată;
-Prevederile art. 287 lit. b), art. 297 lit. a), art 298, art 299, art 300 ş art 301 din Ordonanţa de
Urgenţă nr. 57 din 03.07.2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completăriłe
ulterioare;
-Prevederile art. 108 alin. (2) lit. a), art 140 alin. (1) şi alin. (3), ale art. 196 alin. (1) lit. a),
ale art. 197 alin. (1), ale art. 243 alin. (1) lit. a) ş lit. b), art 287 lit. b), art 297 alin.1 lit. a), art
299, art 300 i art 301 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
In temeiul art 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. a) i art. 139 alin. (3) lit. g) ş alin. (5)
din O.U.G. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1.Se aprobă darea în administrare către DIRECŢIA de ASISTENŢĂ SOCIALĂ a
Municipiului Bacău pe o perioadă de 5 ani, eu posibilitatea de prelungire prin acordul părţilor
prin act adiţional, a spaţiului în suprafaţă de C1-182 m.p, situat în PT 33 (CT Neptun), situat în
Bacău, str. Aviatorilor nr. 23B, valoare de inventar 742.393,68 lei, înscrisă în Cartea Funciară
nr. 73622-C1, potrivit planului de amplasament şi delimitare a imobilului, Anexa nr.ł parte
integrantă la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă Contractul Cadru de administrare, conform Anexei nr. 2, parte integrantă la
-
prezenta hotărâre.
Art. 3. Predarea-primirea imobilului ce aparţine domeniului public al Municipiului Baeău, se
va face prin proces-verbal de predare-primire între părţile interesate, în termen de 30 zile de la
data adoptării H.C.L.
Art. 4. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin
Direcţia Patrimoniu Serviciul Evidenţă Patrimoniu.
-
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Bacău, Direcţiei Patrimoniu-
Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Direcţiei de Asistenţă Socială.
Art. 6. Prin grija Secretarului General al Municipiułui Bacău prezenta hotărâre se comunică în
termen legal Instituţiei Prefectului Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii.
-
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
MIHAI-CATALIN TEANU SECRETARUJ GENERAL AL MUN. BACĂU
đ NICOL E OVIDIU POPOVICI
-
- \ -
: :
.
*
C.G.F.,C.S. O.R.A./EX. 1/DS.I-A-ł
ROMÂNIA ANEXA NR. 1
JTJDEŢUŁ BACĂU ..L HOTĂRÂREA N1Ł355JMN 31.08.2.023,
__.. ___.
fCONSILIUL LOCAL BACĂU
XM]X]WWfľ
&ir 1:@@ ,. -••-
(1
Nir &diU Siipr&f&JuIËiJ
/
/
__
i__ zn_
-
Ce Fdiri mj ______________ __________________________________________
PREŞEDDE ŞEDINŢĂ
L 23 MIHAI-CATALI MU TEANU
Zďď 2
5614Y l
:;-
\91.9
ZA PENTRU LEGALITA
NERAL AL MUN. BACĂ
NIC AE-OVIDIU POPOVICI
o
_____ ______
/ -
-
dkíi j
Iş F Vzre
2 . m 13.662 1ct2 - -
[ TszĐ 12 13.662
ri8fat*m đ
I C@ g 6s 1 Mzrsi
() ą71s)
r
m
- ____- m
r 1NVRFA ďXW111ONA7K \-
F sicdspb*:SrE1JE@7O
E
I . .
t
561413.485 646924.227 (
2 - 561403.367 - 646929.785
(
-
-
5 561399 865 646931 708 ť.
6 -5 61397334 646932.989-
-
;,
9 561393.696 646926.004 . . - - -.
10 561405397 646919577 - \-. - .
li-5 61401723 646912.889
8 561405.974 646910.554
56143.485 646924.227
12 ş csoĄrzc 6h
pţc2 đ?J t -369 z.p. --
ROMÂNIA
JUDEŢUŁ BACĂU ANEXA NR. 2
CONSIŁIUL LOCAL BACĂU LA HOTĂRÂREA NR. 355 DIN 31.08.2023
CONTRÂCT CADRU DE ADMINISTRARE
Nr,
LPĂRŢILE CONTRACTANTE
Munieîpiul Bacău cu scdiul in Baeău, str,Mărăsesti, nr.6, CUI 4278337, reprezentat prin Prirnarul
Municipiului Bacău LUCIANDANIEL STANCiU-VIZITEU , denumit în continuare proprietar
Si
Direcţia de Asistenţă Socială a Municipjului Bacău, cu sediul în Bacău, str. Ştefan ceI Mare nr. l 7,
reprezentată prin Director, Daniela Pozînarea , denumit în continuare administrator,
a intervenit în temeiul art.861,867-870,1166 si urrn.din Codul Civii, al art,298, art.299, art.300 i
art.301 din OUG ur.57!2019 pńvinđ Codul Adrninistrativ, aI HCL privind darea în administrare
către aflat în domeniul public al municipiutui Bacău, prezentul contract de admini strare.
......,
11, OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1 MUNICIPIUL BACÄU dă în administrarea Direcţiei de Asistenţă Socială a Municipiului Bacău,
cu sediul în Bacău, str.tefan cel Mare nr,17, reprezentată prin Director Daniela Pozînarea, spaţiul
-
în suprafaţă de C1482 mp din PT nr,33, situat în Bacău, str,Aviatorilor nr.23B, Judeţul Bacău, cu
nr. cadastral 73622-Ci, cu valoare de inventar de 742.393,68 id.
2.2 Dreptul de adrninistrare constă in posesia, folosinţa şi un drept de dispoziţie limitat asupra bunului
individualizat, prin exerciţiul acestuia neputându-se aduce atingere regimului juridic al proprietăţii
asupra bunului, c.onstând în inalienabilitate, insesizabilitate şi irn.prescriptibiiitate.
111. DESTINAŢIA BUNULUI DAT ÎN ADMINISTRARE
3.1 Bunul prevăzuee la punetul 2. i este dat în administrare, în vederea demarării procedurilor .legaie
pentru înfiinţarea unui nou centru de zi, care să deservească persoanele vârstnice din zona de sud a
municipiului 8acău.
IV, DURATA CONTRACTULUI
4.1 Prezentui contract se încheie pe o perioadă de 5 ani, cu posibilitatea prehmgirii prin act aditional cu
acordul părţilor.
V. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
5.1. Drepturile i obligaţiile proprietarului
a) să predea hunul menţionat la punctul 2,1, cu datele de identificare de mai sus, prin Proces Verbal de
predareprimire;
b) de a verifíca periodic dacă administratorul foloseşte bunul potrívit destinaţiei fră a le deteriora;
c) de a ţine evidenţa extraeontabilă a bunurilor din domeniul public dat în administrare;
d) să revoce dreptul de administrare, dacă interesui pubiic o impune sau dacă titularul dreptului de
adniinistrare nu-şi respectă obligaţiile.
15.2. Drepturile i obligaţiile administratornlui
a) de a primi în administrare bunul prevăzut la punctul 2.1
b) de a folosi bunul primit în adniinistrare conform prevederilor arL3.i
c)de a asigura paza, protecţía i conservarea bunul primite în adminiserare asemeni unui bun proprietar;
d) de a suporta toate che1uîei ile necesare pentru aducerea bunului J.a starea corespunzăeoare de
folosiuţă, în cazui degradării acestuia, ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a neasigurării pazei;
e) de a achita eontravaloarea facturilor Ia utilităţi (energie electrică, gaz, apă-canalizare,intemet, etc) şi
toate cheituieliie necesare;
f)efectuarea de Iucrări de investiţii asupra hunului, în condiţiile contractului de administrare i a
Iegislaţiei în materia achiziţiilor publice;
g)obţinerea avizelor pentru lucrări de îmbunătăţire i menţinere a caracteristicilor tehnice ale bunului;
h) de a permite proprietarului verifîcarea periodică a bunului primit în administrare;
i) de a nu schimba destinaţia hunului primit în administrare fără hotärâre a Consiliuluî Local Bacau;
j) de a înscrie în cartea funciară dreptul de adrninistrare;
k) administratorul nu poate supune imobilul executării silite i nu poaĹe constitui garantii reale asupra
Iui,
I)să reevalueze bunul, în condiţiile legii.
VL RESTITUIREA BUNULUI
6L Administratorul va restitui bunul Ia termenul stabilit de părti prin contract, în starea în care a fost
primit cu eventualele îmbunătăţiri efectuate pe durata desfăşurării prezentului contract
VIL INCETAREA CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE
7J Raporturile contractuale încetează la data stahilită prin prezentul contract sau prin acordul părţilor,
prin restituirea bunului
VIIL REZILIEREA CONTRACTULUI DE ADMNISTRARE
8J În caz de nerespectare a ohligaţiiior asumate prin prezentul de către administrator, proprietarui
poate rezilia contractul de plin drept, fără trecerea vreunui termen, fără punere în întârziere şi fără
intervenţia instanţelor de judecată;
82 Proprietarul nu poate solicita restituirea bunurilor înainte de împlinirea termenului pentru care s-a
încheiat prezentul contract, cu excepţia situaţiei în care se modiňeă statutul juridie al bunurilor
imobile;
83 Proprietarul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractui de administrare, în cei mult i 5
zile de In apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care
conduc la modificarea clauzeior contractuale În aşa măsură încât mndeplinirea contractului respectiv ar
fi contrară interesului public, prin notificare scrisă, fără punere în întârziere şi fără intervenţia unei
instanţe de j udecată,
IX Cazul fortuît şi forţa majoră
9i Cazurile de forţă mąjoră sunt cele defmite prin lege de natura incendiilor, inundaţiilor,
cutreinurelor precum şi a oricăror altor cazuri pe care reglementările legale le prevăd în mod expres;
92 Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexeeutarea în termen sau!şi de executarea în
mod necorespurlzător total sau!şi parţial a oricărei obligaţii care îi revine, în baza prezentului contract,
dacă iieexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa
majoră, aa cum este definită de lege.
93 Partea care invocă forţa mąjoră este ohligată să notifice în scris ceieiiaite părţi în termen de iO zile
de la data producerii eveiiimentului şi să ia toate măsurile posibile in vederea lLinitării lui;
94 Dacă în termen de i O zile de ia producerea evenimentului respectiv nu încetează, părţile au dreptu]
să-şi notifice incetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să prctndă daune-
interese,
xMoDJFi:cÄREA CONTRACTULUI
lOd Prevederile prezentului contract pot fi .modificate, după o prealabilă notificare scrisă, cu acordui
ambelor păl.li, prin act adiţional.
10.2 Prezentul contract va fi adaptat corespunzător regiemeneărilor legale ulterioare încheierii acestuia,
care îi sunt aplicabile.
XL LITIGII
-9
11.1 Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă.
11.2 In cazul în care rezolvarea litigiilor nu este posibilă pe cale amiabilă, părţile se vor adresa
instanţelor judecătoreşti competente.
XII. DISPOZIŢII FINALE
12.1 Prezentul contract de administrare intră în vigoare de ła data semnării lui de către părţile
contTactante.
12.2 Prezentuł contract a fost incheiat in 2 (două) exemplare, egal valabile şi opozabile faţă de terţi,
ştampilate şi semnate, în original câte 1 (unul) pentru fiecare parte.
12.3 Predarea primirea se va efectua in baza Procesului Verbal de Predare Primire.
-
PROPRIETAR ADMINISTRATOR
MUNICIPIUL BACĂU DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ A
MUNICIPIULUI BACĂU
reprezentat prin prin
PRIMAR DIRECTOR
LUICIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU DANIELA POZÎNAREA
DIRECŢIA ECONOMICĂ
DIRECTOR ADJ.,
FILIP VASILICĂ
DIRECTIA JURIDICĂ
DIRECŢIA PATRIMONIU
DIRECTOR EXECUTIV
CRISTINA BARDAŞU
DIRECTOR EXECUTIV
CRISTINA BARDASU
* cvv
CONTRASEMEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PREŞÉDI TE D ŚEĎINTĂ
SECRETAR1L GENERAL AL MUN. BACĂU
MI 21ť TĂLiNMÚTEANU
r NICqAE-OVIDIU POPOVICI
o ĄĄ
Y
r4I
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.