HCL 268/2014 Bacău adoptată

fim ânea O dedu 0 eta —Comurtul Zoca/ a/O (umiehindei Bacău E SERIEI PESE Oa i HOTĂRÂRE privind acordarea, cu titlu gratuit, pe o perioadă de 5 ani, a dreptului de folosință asupra spaţiului în suprafaţă de 151 mp, situat în incinta P.T. nr. 58 din Bacău str. Ştefan cel Mare, către Societatea Naţională de Cruce Roșie din România, Filiala Bacău CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACAU ÎNTRUNIT ÎN ȘEDINȚĂ ORDINARĂ ÎN DATA DE 27.11.2014; Avand in vedere: -Adresa nr. 464/ 22.10.2014 înaintată de Societatea Naţională de Cruce Roșie din România — Filiala Bacău şi înregistrată la Primăria Municipiului Bacău cu nr. 42144/ 31.10.2014; -Referatul nr. 79284/ 10.11.2014 al Compartimentului Administrarea și Inventarierea Patrimoniului; -Expunerea de motive a Consilierului local cu atribuţii delegate de Viceprimar al municipiului Bacău, Iulian Vasile Stoican înregistrată cu nr. 8841 din 19.11.2014; -Raportul compartimentelor de resort înregistrat cu nr. 8842/ 19.11.2014; -Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 1124/26.11.2014 al Comisiei de specialitate nr.1, nr. 1125/26.11.2014 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 1126/26.11.2014 al Comisiei de specialitate nr. 3, nr. 1127/26.11.2014 al Comisiei de specialitate nr.4 și nr. 1128/26.11.2014 al Comisiei de specialitate nr. 5, favorabile; -Prevederile art. 861 alin. (3) și ale art. 874 alin. (1) din Legea nr. 287/ 2009 privind Codul Civil, republicată și actualizată; -Prevederile art. 7 şi art. 8 din Legea nr. 139/ 1995 — Legea Societăţii Naţionale de Cruce Roșie din România, actualizată; -Prevederile art. 47, art. 117 lit, „„a” şi ale art. 124 din Legea nr. 215/ 2001 privind administrația publică locală republicată și actualizată; În baza dispoziţiilor art. 36 alin. (2) lit. “c” și art.45(3) și (5) din Legea nr. 215/ 2001 a administraţiei publice locale republicată și actualizată: HOTĂRĂ ȘTE: ART. 1 — Se aprobă acordarea, cu titlu gratuit, pe o perioadă de 5 ani, a dreptului de folosință asupra spaţiului îi în suprafață de 151 mp, situat în incinta P.T. nr. 58 din Bacău str. Ștefan cel Mare, către Societatea Naţională de Cruce Roșie din România, Filiala Bacău, conform Planului de situaţie — anexa nr. ], parte integrantă a prezentei hotărâri. ART. 2. - Se aprobă Contractul -- Cadru de Comodat ce va fi încheiat cu Societatea Naţională de Cruce R Roșie din România, Filiala Bacău, conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre. ae comunicată Compartimentului Administrare și Inventarierea Patrimoniului uce Roșie din România, Filiala Bacău. PREȘEI WR bDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ, STANCIĂ ȘTEFAN SECRETARUL MUNICIP Ă a Zp NICOLAE-OVID NR. 268 DIN 27.11.2014 N.O.P., 1.D/R.T/Ex.1/DsA-A-2 | co irae 10206 [0907 “suo u242J sită a ES a ai = Z 002 Isnăno 5 Și e A hu FI E «ililloz Ş 3 2 lila 210Q N /JUDINIB e. 7 SII i Pe - E 3 i ISI = PIN DB/DAt Ă 3 - E: , 3 SAI 3 Ş Ei 90 7 DM £ S g Zei DItuii2 [ D[D4j42) Z i E (du) gmp asadpouy ada s viejerdng 9IFUINUACI N Fă 47 7) | bi [14] J sPs 7UpS+D »s DO, D= Pun pp £ lă EA sz0 si] | IDIAOdOd NIGIAO-AV'102IN % AVIVA ININIaDDINAWA "1MIV LN DAS | îi 'YZVANWASVU.LNOD | = Ă N000g ȚV207 "Tu0) 42431 sia P|Dnpi4ipu! [D P0£0Z (N) vionpiazput 210itun po) |___nooog “unui LV [ru DAy23[02 DIDŢDUN] DaHI0) 2404 [29 UDJ2I$ 41S np30a $S 1d ISI njijiqoiuj Dsa4py | pinfoadnS | înjnu242] D ţb43S0p0> "AN 0O[ :] D1D9$ NY2VE 11V2011N1ISNOD ' nyova anltaanr VINYWOU PLOTIT'27 NIC 8X0 ÎN VIIVIVLOH VI [4 “AN YXaNV POINAAL VIVIAN ENA ATTA ROMÂNIA JUDEȚUL BACĂU ANEXA NR. 2 LA CONSILIUL LOCAL BACĂU HCL NR. 26____DIN 27 /.X0// CONTRACT DE COMODAT NR... uses TR CAP. 1. PĂRȚILE CONTRACTANTE Art.1.Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărășești nr.6, judeţul Bacău, având contul RO 07 TREZ 06121300205xxxxx deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, C.U.I. 4278337, reprezentat prin. uucuaocaaoce seseaseeses+ Mândatat să reprezinte interesele municipiului în calitate de persoană juridică civilă,prin HCL. nr. soeeneeaneeanace » în calitate de comodant, pe de o parte, Şi Societatea Naţională de Cruce Roşie din România Filiala Bacău, cu sediul în Bacău, str.Oituz nr.61, cod fiscal 4591937 reprezentată prin Director — Lt.col.(r) Dan Marcel Babliuc, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de comodat cu respectarea următoarelor clauze: CAP.2. OBIECTUL CONTRACTULUI Art.2. Comodantul dă spre folosință gratuită comodatarului, în baza H.C.L. 11 A0RRRRR | omaeaaee suprafața construită de 163mp din care suprafaţa utilă de 151mp, situată în imobilul din str. Ştefan cel Mare, (în incinta P.T.58) Bacău, în vederea folosirii acestuia pentru birouri şi depozit. Art.3. Imobilul în care este situată suprafața ce formează obiectul prezentului contract, face parte din domeniul public al municipiului Bacău, are o suprafață totală de 245mp, comodatarului atribuindu-se în folosință gratuită doar suprafața construită de 163 mp, din care suprafaţa utilă de 15 Imp, compus din: centrală termică în suprafață de 147mp şi WC în suprafață de 4mp, conform planului de situaţie - anexa | ia prezentul contract. CAP. 3. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art.4 Obligaţiile comodatarului sunt următoarele: a) să îngrijească şi să conserve spaţiul alocat ca un bun proprietar; b) să folosească spaţiul alocat conform destinaţiei specificate în prezentul contract; c) să suporte toate cheltuielile referitoare la utilităţile consumate, respectiv energia electrică, energia termică, apă, canalizare, salubritate, telefon, încheind în acest sens contracte cu furnizorii de utilități. d) să realizeze lucrările pentru utilităţile necesare, cheltuiala sa; e) să restituie bunul atribuit spre folosință conform clauzelor stipulate, la expirarea termenului contractului, în caz de neprelungire; f) orice îmbunătăţire adusă imobilului, nu va incumba comodantului la sfârșitul contractului, sub forma restituirii sumelor reprezentând c/val. acestora sau alte forme; g) să anunțe comodantul cu privire la orice modificare referitoare la sediul său social; h) să solicite şi să obțină toate autorizaţiile şi avizele necesare funcționării conform legislaţiei în vigoare, pe cheltuiala sa; i) să nu subînchirieze sau să cesioneze prezentul contract decât cu acordul scris al comodantului. j) la încetarea prezentului contract de comodat va fi obligat să aibă toate datoriile achitate către furnizori, făcând dovada achitării lor. a în mod independent și pe Art.5. Obligaţiile comodantului sunt următoarele: a) să predea spre folosință comodatarului suprafața de 163 m.p., mai sus menţionată, după semnarea prezentului contract, pe bază de proces-verbal de predare primire; b) să răspundă de repararea daunelor cauzate de viciile ascunse ale imobilului; CAP.4. DURATA CONTRACTULUI Art,6. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat, pe o perioadă de 5 ani, începând cu data de... 2014. Art,7. Predarea - primirea efectivă a suprafeţei se face pe bază de proces-verbal, ce va fi anexă la contract. CAP.5. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ Art.8, Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale comodatarul datorează despăgubiri comodantului. Art.9. Forța majoră dovedită în condiţiile legii apără de răspundere partea care o invocă. CAP. 6. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art.10. Prezentul contract încetează la expirarea duratei stabilite în contract, dacă părțile nu convin, în scris, prelungirea acestuia, în condiţiile legii; Art.11, Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia instanțelor judecătoreşti, în cazul în care una dintre părți nu îşi execută una dintre obligațiile esenţiale enumerate mai sus; [35] Art.12. Producerea unor stricăciuni sau pierderi imobilului transmis spre folosință comodatarului dă dreptul comodantului de a rezilia unilateral contractul; Art.13. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract, o va notifica celeilalte părți, cu cel puţin 15 zile de la data în care încetarea urmează să-şi producă efectele; Art.14. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părțile contractante; Art.15. Partea în culpă pentru încetarea/rezilierea contractului, nu este exonerată de răspundere. CAP.7. LITIGII Art.16. Părțile au convenit că toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor. Art.17. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente. CAP.8. CLAUZE FINALE Art.18. Prezentul contract de comodat are la bază următoarele documente de referință: a) Legea mr.215/2001 privind administraţiei publice locale, modificată şi completată Legea nr.286/2006; b) Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare; c) Hotărârea nr. .......... Îanannaaaaaeaase a Consiliului Local Bacău privind aprobarea dării în folosință gratuită; d) prevederile noului cod civil. Art.19. Este interzisă înstrăinarea sub orice formă a bunului transmis în folosință, de către comodatar, Art.20, Orice notificare adresată de una dintre părți celeilalte, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract. Art.21. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adițional încheiat între părţile contractante. Art.22 Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său reprezintă voința părţilor și înlătură orice altă înțelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui, Art.23 În cazul în care părțile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său. Art.24. Prezentul contract a fost încheiat în 3 exemplare originale, din care 2 pentru comodant şi unul pentru comodatar, azi .........eoeue , data semnării lui, Art.25. Anexa 1 -planul de situație şi procesul verbal de predare primire a suprafeței respective, fac parte integrantă din prezentul contract. COMODANT, COMODATAR, Municipiul Bacău Societatea Naţională de Cruce Roşie din România Filiala Bacău prin prin VICEPRIMAR DIRECTOR ÎTI a ea Lao Lt.col.(r) DAN MARCEL BABLIUC DIRECȚIA ECONOMICĂ DIRECTOR EXECUTIV EC.CLEMENTINA VINERICĂ DIRECTOR EXECUTIV ADJUNCT EC. BARDASU CRISTINA Compartiment Administrare şi Inventariere Patrimoniu Daniela Nastase LA o VIZAT JURIDIC A 1/9 Se N CR | oneeesaaceeeanoede pape pe aiba anoa o) ea o enee ee eeonnaae aceea aonnnneeaeeai sea sanoneoeaaaeoeeoesae le ( (aa JE] PREȘEDINTE DEȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ, STANCIU ȘTEFAN BOGDÂN SECRETARUL MUNICIPIULUJ RACĂU ZAIR NICOLAE-OVIDI VICI DIRECTOR ADJUNCT CRISTINA pe r