HCL 102/2010 Bacău adoptată

, Pa 200 o Jmelelu Bereăre Consettrul Focul ul O (Ma vetcrpeutuai Baci HOTĂRÂRE privind aprobarea Contractului de asociere in vederea cofinantarii obiectivului „Extindere conducta de distributie de presiune redusa” din Bacau, Calea Onesti, nr. 145 Centrul de afaceri si expozitional, contract nr. 11/08.02.2010 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACAU Avand in vedere : Prevederile Legii nr. 11/2010 privind bugetul de stat pe anul 2010; Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale,cu modificarile si completarile ulterioare ; Prevederile art. 65 pct. (2) din Legea nr. 351 din 14.07.2004, Legea gazelor cu modificarile si completarile ulterioare; -HCL nr. 30/2010 privind aprobarea Bugetului de venituri si cheltuieli si a Programului de Investitii pe anul 2010 al Consiliului Local al Municipiului Bacau, cu modificarile si completarile de rigoare; “Referatul nr.4085/23.042010 al Serviciului Implementare Programe din cadrul Primariei Municipiului Bacau; Prevederile art.47 si art.117 lit. „a” din legea nr.215/2001 a administratiei publice locale republicata, ulterior modificata si completata; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacau; In temeiul art. 36(2) lit. „c”, art. 36 (7) lit. „a” şi a art. 45(2) lit. „a” şi „F'din Legea 215/2001 privind administratia publica locala republicata, ulterior modificata si completata; HOTĂRĂȘTE: ART.I — Se aproba incheierea de catre Municipiul Bacau a contractului de asociere privind cofinantarea lucrarilor de proiectare si de executie a extinderii conductei de distributie de presiune redusa din Bacau, Calea Onesti nr. 145, - Centrul Expozitional si de Afaceri, Contract nr. 11/08.02.2010 incheiat între Municipiul Bacau si E.ON Gaz Distributie S.A. ART.2 - Se aproba proiectul contractului de cofinantare prezentat in ANEXA nr. I, parte integranta din prezenta hotarare; ART.3 — Se mandateaza Primarul Municipiului Bacau — Romeo Stavarache, sa semneze in numele si pentru municipiul Bacau contractul de asociere precum orice alte modificari si completari convenite de catre partile contractante la acest contract şi orice alte acte, documente, notificari sau cereri a caror semnare poate deveni necesara în legatura cu incheierea si punerea in executare a Contractului de cofinantare. CONTRASEMNEAZĂ, _ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACAU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI Pai Li PREȘEDINTE p ZAHARIA a, NR. 102 DIN 29.04.2010 îi OP.CF RT/Ex.1 e. 2-9 | Deribuţe ROMANIA JUDETUL BACAU CONSILIUL LOCAL BACAU Contract de asociere/cofinanţare Pentru extinderea conductei de distribuţie Încheiat astăzi 08.02.2010 cu nr. 11 ART. 1. În temeiul art. 65 pct. (2) din Legea nr. 351 din 14 iulie 2004, Legea gazelor — cu modificările şi completările ulterioare, părțile contractante: MUNICIPIUL BACĂU din loc. Bacău, str. Mărăşeşti, nr. 6, jud. Bacău, telefon 0234581849, fax 0234588757, cod de înregistrare fiscală 4278337, cont bancar RO87TREZ06124550220XXXXX, deschis la Trezoreria Operativă a Municipiului Bacău, reprezentată de Stavarache C, Romeo, în calitate de Primar, denumit SOLICITANT şi E.ON Gaz Distribuţie S.A., denumită în continuare OPERATOR DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, au convenit încheierea prezentului contract de asociere/ cofinanțare cu respectarea următoarelor clauze: ART. 2. Obiectul contractului Art, 2.1. Părţile vor contribui la cofinanțarea lucrărilor de proiectare şi execuţie a extinderii conductei de distribuţie de presiune redusă din localitatea Bacău, Calea Onești, nr. 145, jud. Bacău — Centrul de afaceri. Extinderea de conductă va fi: din PE 100, SDR 11, Dn 110 mm în lungime de 255 m şi PE 100, SDR 11, Dn 160 mm în lungime de 845 m. ART. 3. Valoarea contractului Art. 3.1. Valoarea contractului, conform calculelor de evaluare este de 202.715,77 lei - inclusiv TVA (valoare estimată), de asociere/ cofinanțare. ART. 4. Obligaţiile părţilor: Art, 4.1. OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT - E.ON Gaz Distribuţie S.A., va participa la această investiţie cu: - țeavă PE100, SDRI1, Dn 110 mm, în lungime de 255 m, - țeavă PE100, SDRI1, Dn 160 mm, în lungime de 845 m, Va suporta plata taxelor de avizare a proiectului, taxele de recepție şi punere în funcţiune şi va acorda asistență tehnică pe perioada derulării lucrărilor. OPERATORUL va aviza proiectele de execuţie (CTE) pentru lucrările care fac obiectul prezentului contract. Art, 4.2.1. SOLICITANTUL are obligaţia de a contribui la finanțarea lucrărilor cu proiectarea şi execuţia acestora, prin firme autorizate ANRE. Proiectul va fi realizat pentru obiectivele/ conductele prevăzute la art. 2.1., în baza avizului tehnic emis de către OPERATOR. 1/3 F 722-02-04-02, Rev,2 Art, 3.2. Valoarea calculată face obiectul cofinanţării în cadrul contractului ANEXA LA H.C.L. NR. 702 DIN 29.04.2010 Preşedintele Consiliului de Administraţie Marc-Daniel Buck Directori Generali Virgil Metea, DG Ramona Pergel (adj.) Petre Radu (adj) Sediui Central: Târgu Mure; CUI: 10976687 Atribut fiscal: RO J26/326/08.06.2000 Banca BRD Târgu Mureş IBAN: RO188RDE2705V31336852700 Capital Social Subscris şi Vărsat: 274.125.835 RON Gaz Distribuţie 2-0n SOLICITANTUL va plăti proiectantului şi constructorului lucrările aferente şi va fi coordonatorul general al lucrărilor. Constructorul va prelua materialele din Magaziile logistice ale E.ON Gaz Distribuţie S.A., conform informaţiilor primite de la Departamentul Managementul Proiectelor şi numai după transmiterea către E.ON Gaz Distribuţie S.A. a unei copii a contractului de execuţie. Începerea lucrărilor se va realiza după predarea- primirea amplasamentului, care se va face obligatoriu în prezența delegatului E.ON Gaz Distribuţie S.A. Predarea-primirea amplasamentului va fi consemnată într-un proces verbal. Toate lucrările se vor executa sub supravegherea reprezentanţilor E.ON Gaz Distribuţie S.A. Art. 4.2.2. SOLICITANTUL consimte preluarea în proprietatea E.ON Gaz Distribuţie S.A. cu titlu gratuit a conductelor, echipamentelor şi instalațiilor aferente, din momentul punerii în funcțiune a acestora — fără alte pretenţii patrimoniale sau nepatrimoniale ulterioare - şi asigură dreptul de uz, de servitute şi accesul operatorului în mod gratuit pe toată durata existenței şi funcționării conductei de distribuţie. ART. 5. Durata contractului Art. 5.1. Prezentul contract se încheie pe durata derulării activităţilor de proiectare, avizare şi execuţie a obiectivelor/ conductelor, Prezentul contract va înceta odată cu punerea în funcțiune a obiectivelor/conductelor, cu respectarea prevederilor art. 4.2.2 Termenul de finalizare al lucrării este de maxim an, de la data încheierii contractului. Art, 5.2. Îndeplinirea cu întârziere a obligaţiilor contractuale, cu acordul celeilalte părți sau din motive neimputabile părților, ca urmare a neemiterii de către terţi a avizelor/aprobărilor/autorizaţiilor necesare executării obligaţiilor menţionate în prezentul contract, atrage după sine decalarea corespunzătoare a termenelor scadente aferente respectivelor obligaţii, cu prelungirea corespunzătoare a duratei contractului. Sunt considerate ca motive neimputabile părţilor, situații precum: neemiterea în termenul legal de către terți a avizelor/aprobărilor/autorizaţiilor necesare; suspendarea, pe perioada 15 noiembrie — 15 martie (perioada cu temperaturi scăzute), a lucrărilor de construcții-montaj; neemiterea avizelor/aprobărilor/autorizaţiilor datorită litigiilor existente între solicitant şi terţi etc. ART.6. Litigii Art, 6,1, Diferendele, de orice fel, care pot apărea în derularea contractului, se vor rezolva de către părțile contractante pe cale amiabilă. Art. 6.2. În situaţia în care diferendele între părți nu pot fi rezolvate pe cale amiabilă, orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la validitatea, interpretarea, executarea ori desființarea lui, se va soluţiona de către instanţele judecătoreşti competente. 2/3 F 722-02-04-02, Rev.2 li 2-:0m Gaz Distribuție ART. 7. Dispoziţii finale Art. 7.1.Obligațiile financiare decurgând din relațiile contractuale ale păzților cu terţii, nu fac obiectul prezentului contract i Art. 7.2. Modificarea (completarea) clauzelor prezentului contract se va face cu acordul părților contractante, prin acte adiționale. Art. 7.3. Părţile contractante au obligaţia să păstreze confidențialitatea clauzelor prezentului contract. o Art, 7.4. Prezentul contract s-a încheiat în data de 08.02.2010 în două exemplare. REPREZENTANT SOLICITANT OPERATOR Ă E.ON Gaz Distribuţie S.A. MUNICIPIUL BACĂU pa R= PRESEDINTE pe srprSahe AN CONTRASEMNEAZA, ZAHARIA SVERLAYÂAx GABRIELA! SECRETARUL MUNICIPIULUI BACAU [ĂLA NICOLAE-OVIDIU POPOVICI 2 , N