HCL 743/2022 adoptată
Hotărâre privind modificarea repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31.12.2021
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr. 743
din 22 decembrie 2022
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad
la 31.12.2021
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de
aprobare nr. 97289 din 16.12.2022,
Luând în considerare Raportul nr. 97291 din 16 decembrie 2022 al Direcţiei Economice,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 92/2022 privind
repartizarea excedentului anului 2021, cu modificările și completările ulterioare,
Ținând cont de referatul nr. 9340/05.12.2022 din partea UIP „Amenajare traseu de
transport public de călători cu autobuzul care să asigure legătura pe arterele urbane între zona
UTA și str. Ștefan cel Mare”,
Luând în considerare adresa nr. 4768/15.12.2022 din partea SC CET Hidrocarburi SA,
Având în vedere referatul nr. 96809/15.12.2022 din partea serviciului investiții,
În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23
alin.(1) alin. (2) lit. c), art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 20 de voturi pentru şi 3 consilieri nu au
participat la vot (23 consilieri prezenți din totalul de 23),
În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art.
139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1: Se aprobă influențele asupra repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad,
conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2: Excedentul bugetar în sumă 45.672.035,26 lei se va utiliza conform destinațiilor din
Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3: Se aprobă modificarea repartizării pe obiective și cheltuieli de investiții a disponibilului
existent la 31 decembrie 2021, destinat pentru finanțarea cheltuielilor secțiunii de dezvoltare,
conform Anexelor 3 și 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 4: Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunică tuturor celor
interesaţi prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Ioan GAMAN Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Buget
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 22.12.2022 Cod PMA -S4-02
ROMÂNIA PROIECT AVIZAT
JUDETUL ARAD SECRETAR GENERAL,
MUNICIPIUL ARAD Nr. 719/19.12.2022 Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr.
din 2022
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad
la 31.12.2021
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de
aprobare nr. 97289 din 16.12.2022,
Luând în considerare Raportul nr. 97291 din 16 decembrie 2022 al Direcţiei Economice,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.92 din 14
februarie 2022 privind repartizarea excedentului anului 2021 cu modificările și complectările
ulterioare,
Ținând cont de referatul nr. 9340/05.12.2022 din partea UIP „Amenajare traseu de
transport public de călători cu autobuzul care să asigure legătura pe arterele urbane între zona
UTA și str. Ștefan cel Mare”,
Luând în considerare adresa nr. 4768/15.12.2022 din partea SC CET Hidrocarburi SA,
Având în vedere referatul nr.96809/15.12.2022 din partea serviciului investiții,
În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23
alin.(1) alin. (2) lit. c), art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art.129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art.
139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului
nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art.1: Se aprobă influențele asupra repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad,
conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2: Excedentul bugetar în sumă 45.672.035,26 lei se va utiliza conform destinațiilor din
Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3: Se aprobă modificarea repartizării pe obiective și cheltuieli de investiții a disponibilului
existent la 31 decembrie 2021, destinat pentru finanțarea cheltuielilor secțiunii de dezvoltare,
conform Anexelor 3 și 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4: Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunica tuturor celor
interesaţi prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.
PRESEDINTE DE SEDINŢĂ, SECRETAR GENERAL,
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. B.M.
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 97289 din 16 decembrie 2022
R E F E R A T DE A P R O B A R E
Având în vedere:
❖ Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la finele anului 2021 în sumă de
45.672.035,26 lei;
❖ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 92 din 14 februarie 2022 privind
repartizarea excedentului anului 2021, cu modificările și complectările ulterioare;
❖ Necesitatea efectuării unor modificări în repartizarea pe destinații a excedentul bugetar
al Municipiului Arad rezultat la finele anului 2021;
❖ Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din
Legea 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările
ulterioare;
❖ Legislaţia în vigoare privind utilizarea excedentului anual al bugetului local rezultat la
încheierea exerciţiului bugetar;
P R O P U N:
❖ Aprobarea modificării repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad existent la
31 decembrie 2021, pentru finanţarea unor cheltuieli conform referatelor de specialitate,
adresei din partea SC CET Hidrocarburi și anexelor 1,2,3 și 4 la proiectul de hotărâre.
P R I M A R,
Călin BIBARȚ
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA ECONOMICĂ
Serviciul Buget
Nr. 97291/16 decembrie 2022
RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad la 31.12.2021
Având în vedere:
-Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2021, în sumă de
45.672.035,26 lei;
- Referatul nr. 9340/05.12.2022 din partea UIP „Amenajare traseu de transport public de
călători cu autobuzul care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan
cel Mare”;
- Adresa nr. 4768/15.12.2022 din partea SC CET Hidrocarburi SA;
- Referatul nr.96809/15.12.2022 din partea serviciului investiții;
-Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin.(2) lit.c) din Legea
nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
-Prevederile art.58 alin.(1) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare: „Excedentul anual al bugetului local rezultat la
încheierea exerciţiului bugetar, pe cele două secţiuni, după efectuarea regularizărilor în limita
sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat și a transferurilor din bugetul de stat
sau din alte bugete, precum și după achitarea plăților restante, se reportează în exerciţiul
financiar următor şi se utilizează, în baza hotărârilor autorităților deliberative, astfel:
a) ca sursă de finanțare a cheltuielilor secțiunii de dezvoltare;
b) pentru acoperirea temporară a golurilor de casă provenite din decalajele între veniturile
şi cheltuielile secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare în anul curent, în limita
disponibilului rezultat în urma aplicării prevederilor lit. a);
c) pentru acoperirea definitivă a eventualelor deficite ale secţiunilor de funcţionare şi
dezvoltare, după caz, la sfârşitul exerciţiului bugetar.";
P R O P U N E M:
1. Aprobarea modificării repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad existent la
data de 31 decembrie 2021,conform anexei 1 la proiectul de hotărâre și referatului din
partea serviciului investiții, după cum urmează:
a) Investiții publice, cheltuieli de capital (Actualizare SF–Drum expres Arad –
Oradea): -2.400.000 lei;
b) Sume către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad în vederea
acoperirii diferențelor de preț și tarif pentru prestarea serviciului public de
producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în
sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif. + 2.400.000 lei;
2. Aprobarea modificării repartizării pe proiecte și cheltuieli de investiții din proiecte cu
finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020 la
proiectul „Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul care să asigure
legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan cel Mare”, conform referatului
din partea UIP și anexei 3 la proiectul de hotărâre, după cum urmează;
a) Cheltuieli neeligibile- Lucrări în continuare : -3.888.350 lei;
b) Cheltuieli neeligibile - Achiziții de bunuri și alte cheltuieli (Achiziție 10 buc
autobuze electrice): +3.888.350 lei
3. Disponibilul existent la 31 decembrie 2021 în sumă de 45.672.035,26 lei, pentru
finanțarea unor cheltuieli, conform legislaţiei în vigoare și anexei 2, se utilizează
pentru:
a) investiții publice (Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului
financiar 2014-2020) : 13.000.000 lei;
b) investiţii publice (Cheltuieli de capital): 18.113.767,76 lei;
c) cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor speciale la 31.12.2021: 1.773.302,41 lei;
d) sume la secţiunea de funcţionare pentru acoperirea diferenței de preț și tarif pentru prestarea
serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru
populație în sistem centralizat și neacoperite în preț/tarif, înregistrate de operatorul de
termoficare SC CET Hidrocarburi SA: 2.400.000 lei;
e) sume la secţiunea de funcţionare pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului
public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în
sistem centralizat și neacoperite în preț/tarif, înregistrate de operatorul de termoficare SC CET
Hidrocarburi SA: 8.878.000 lei;
f) acoperirea unor goluri temporare de casă din taxe speciale la secţiunea de funcţionare:
1.059.145,76 lei;
g) prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru proiectul ”Oraşe Europene
Tinere, Accesibile şi Sustenabile II (acronim EASY TOWNS II)”: 13.764 lei;
h) prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru proiectul ”SPROUT-
Răspuns Politic Durabil pentru Tranziţia la Mobilitate Urbană”: 94.388,28 lei;
i) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru proiectul
''Reabilitarea termică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad (cererea nr. 1)'': 252.787,16
lei;
j) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru proiectul ''Stagii de practică pentru
elevii liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic de CONSTRUCŢII şi PROTECŢIA
MEDIULUI Arad): 1.976,96 lei;
k) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru proiectul ''Stagii de practică pentru
elevii liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic de INDUSTRIE ALIMENTARĂ
Arad): 30.321,08 lei;
l) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru proiectul ''Stagii de practică pentru
elevii liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" Arad):
54.581,85 lei.
DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU,
Marinela David Olimpia Stoica
Anexa 1 la Hotărârea nr. 743/22.12.2022
MUNICIPIUL ARAD
a Consiliului Local al Municipiului Arad
INFLUENŢE
PRIVIND MODIFICAREA REPARTIZĂRII EXCEDENTULUI BUGETAR
AL MUNICIPIULUI ARAD
la 31.12.2021
lei
Nr.
Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influenţe
crt.
0 1 2 3 4 5 6
1 CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL 0
2 pe titluri de cheltuieli:
3 subvenţii 2,400,000
proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile aferente
4 0
cadrului financiar 2014-2020
5 active nefinanciare -2,400,000
6 pe ordonatori de credite şi capitole bugetare:
7 Secţiunea de Funcţionare 2,400,000
Subvenţii pentru acoperirea
diferenţelor de preţ şi tarif la
8 81.02 Municipiul Arad subvenţii 40.03 2,400,000
energia termică livrată
populaţiei
9 Secţiunea de Dezvoltare -2,400,000
Programe din Fondul European
proiecte cu de Dezvoltare Regională (FEDR)
finanţare din -Cheltuieli neeligibile-
Fonduri externe Proiect ''Amenajare traseu de
nerambursabile transport public de călători cu
10 84.02 Municipiul Arad 58.01 -3,888,350
aferente autobuzul, care să asigure
cadrului legătura pe arterele urbane între
financiar 2014- zona UTA și strada Ștefan cel
2020 Mare''
(A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE)
Programe din Fondul European
de Dezvoltare Regională (FEDR)
proiecte cu
-Cheltuieli neeligibile-
finanţare din
Proiect ''Amenajare traseu de
Fonduri externe
transport public de călători cu
nerambursabile
11 84.02 Municipiul Arad 58.01 autobuzul, care să asigure 3,888,350
aferente
legătura pe arterele urbane între
cadrului
zona UTA și strada Ștefan cel
financiar 2014-
Mare''
2020
(C. ACHIZIŢII DE BUNURI ŞI
ALTE CHELTUIELI)
active Actualizare SF - Drum expres
12 84.02 Municipiul Arad 71.01 -2,400,000
nefinanciare Arad-Oradea
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Ioan GAMAN Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
MUNICIPIUL ARAD Anexa 2 la Hotărârea nr. 743/22.12.2022
a Consiliului Local al Municipiului Arad
Repartizarea pe destinatii a excedentului bugetar al municipiului Arad rezultat la 31.12.2021
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.