HCL 363/2016 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 363 din 28 octombrie 2016 cu privire la aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţie „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely” Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 70214/25.10.2016, Analizând Raportul de specialitate nr.70217 din 25.10.2016 al Biroului Întreținere și Reparații Imobile Imobile din cadrul Direcţiei Patrimoniu, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico - Economic nr. 67197/12.10.2016, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, art. 44, alin. (1), conform căruia „documentaţiile tehnico- economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale, precum şi cele din împrumuturi interne şi externe, contractate direct sau garantate de autorităţile administraţiei publice locale, se aprobă, de către autoritățile deliberative”, Adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 prezenţi din totalul de 23), În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), art. 45, alin. (1) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art.1 Se aprobă Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru (DALI): „Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely”, conform anexei 1, cu caracteristicile şi indicatorii tehnico-economici cuprinşi în anexa 2, anexe care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii . Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art.4 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Bogdan - Vlad BOCA Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red/Dact I.F./I.F. Verif. C.M. 1 ex. Biroul Întreținere și Reparații Imobile Imobile 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 28.10.2016  Anexa 2 la Hotărârea nr. 363 din 28.10.2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Faza:Documentaţie Avizare Lucrări de Intervenţii TITULAR : MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta II A. Astfel valoarea calculată totală a investiției este : 1.892.318 mii lei / 424.420 mii euro C+M: 1.600.918 mii lei / 359.063 mii euro B.Date tehnice : A. Eliminarea umezelii si refacearea zonei peretilor exteriori ai demisolului; B. Inlocuirea tamplariilor din lemn cu tamplarie PVC; C. Amenajare de grupuri sanitare pentru persoane cu handicap; D. Reabilitate grupurilor sanitare existente de la nivelul etajului 2 din cladirea principala; E. Refacerea finisajelor exterioare; F. Refacerea finisajelor interioare in zona lambriuri degradate din lemn; G. Ignifugarea sarpantei; H. Refacerea elementelor de tinichigerie; I. Amenajare teren de sport exterior; J. Desfacerea gardului perimetral existent și înlocuirea lui cu unul nou; K. Refacerea gardului la front stradal; L. Adoptarea tuturor măsurilor necesare din punct de vedere al protecției și securității la incendiu. Durata de realizare a investiţiei : 12 luni D. Eşalonarea investiţiei : Esalonarea investitiei ( anul 1 integral) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Bogdan - Vlad BOCA Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU ROMÂNIA AVIZAT JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Stepanescu Lilioara CONSILIUL LOCAL PROIECT Nr.343/25.10.2016 HOTĂRÂREA nr._____ din __________2016 cu privire la aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţie „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely ” Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 70214/25.10.2016, Analizând Raportul de specialitate nr.70217 din 25.10.2016 al Biroului Întreținere și Reparații Imobile Imobile din cadrul Direcţiei Patrimoniu, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico Economic nr. 67197/12.10.2016, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale,cu modificările şi completările ulterioare, art. 44, alin. (1), conform căruia „documentaţiile tehnico- economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale, precum şi cele din împrumuturi interne şi externe, contractate direct sau garantate de autorităţile administraţiei publice locale, se aprobă, de către autoritățile deliberative”, În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), art. 45, alin. (1) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art.1 Se aprobă Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru (DALI): „Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely”, conform anexei 1, cu caracteristicile şi indicatorii tehnico-economici cuprinşi în anexa 2, anexe care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii . Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art.4 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR FM/DM PMA-S1-01 Birou Întreținere .și Reparații Imobile  Anexa 2 la Hotărârea nr. ________din _____2016 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Faza:Documentaţie Avizare Lucrări de Intervenţii TITULAR : MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta II A. Astfel valoarea calculată totală a investiției este : 1.892.318 mii lei / 424.420 mii euro C+M: 1.600.918 mii lei / 359.063 mii euro B.Date tehnice : A. Eliminarea umezelii si refacearea zonei peretilor exteriori ai demisolului; B. Inlocuirea tamplariilor din lemn cu tamplarie PVC; C. Amenajare de grupuri sanitare pentru persoane cu handicap; D. Reabilitate grupurilor sanitare existente de la nivelul etajului 2 din cladirea principala; E. Refacerea finisajelor exterioare; F. Refacerea finisajelor interioare in zona lambriuri degradate din lemn; G. Ignifugarea sarpantei; H. Refacerea elementelor de tinichigerie; I. Amenajare teren de sport exterior; J. Desfacerea gardului perimetral existent si inlocuirea lui cu unul nou; K. Refacerea gardului la front stradal; L. Adoptarea tuturor masurilor necesare din punct de vedere al protectiei si securitatii la incendiu. Durata de realizare a investiţiei : 12 luni D. Eşalonarea investiţiei : Esalonarea investitiei ( anul 1 integral) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 70214/25.10.2016 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 a Administraţiei Publice Locale, republicată şi ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : - aprobarea „Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţie „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Geregely ” , în susţinerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE Primaria Municipiului Arad a initiat reabilitarea cladirilor de invatamant din oras. Se considera oportuna interventia de reabilitate si modernizare a ansamblului de cladiri al Colegiului CSIKY GERGELY. Acesta are o locatie centrala, pe strada Virful cu Dor intre in Parcul Reconcilierii si sediul Inspectoratului de Politie al Judetului Arad. Cladirea principala dateaza din perioada 1900-1920, fiind realizata in stil Secession. Ulterior, in anii ’70 s-au realizat doua extinderi. Corpul nou de cladire este de data recenta (cca. anul 2000). Cladirea a fost conceputa cu un aspect care sa se armonizeze cu corpul principal de cladire, insa structura de rezistenta este din beton armat si metal. In urma solicitarilor beneficiarului si a analizei situatiei actuale a cladirilor si a incintei, se propun o serie de interventii pentru solutionarea unor probleme care ar putea afecta stabilitatea si rezistenta cladirii si siguranta in exploatare a acesteia.(infiltratii de apa, retele de instalatii depasite din punct de vedere tehnic, revizuirea scenariului de securitate la incendiu, reabilitarea finisajelor, reabilitarea curtii, etc.). In vederea interventiei pentru realizarea lucrarilor de reabilitare si modernizare se intocmeste prezenta documentatie D.A.L.I. Astfel, propun: Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind: aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii pentru obiectivul de investiţie „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Geregely ”. PRIMAR, Ing. Gheorghe Falcă CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD APROBAT DIRECŢIA PATRIMONIU VICEPRIMAR Birou Întreținere și Reparații Imobile BIBARȚ CĂLIN Nr. 70217/25.10.2016 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 70214/25.10.2016 a domnului Gheorghe Falcă, primarul municipiului Arad Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii ( D.A .L.I.) al obiectivului de investiţie : „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely ” În urma cuprinderii în Programul de buget a finanţării obiectivelor de investiţie s-a achiziţionat serviciul de proiectare pentru Documentaţiile de avizare a lucrărilor de intervenţie a următorului obiectiv, pe care o supunem avizării dvs. Primaria Municipiului Arad a initiat reabilitarea cladirilor de invatamant din oras. Se considera oportuna interventia de reabilitate si modernizare a ansamblului de cladiri al Colegiului CSIKY GERGELY. Acesta are o locatie centrala, pe strada Virful cu Dor intre in Parcul Reconcilierii si sediul Inspectoratului de Politie al Judetului Arad. Cladirea principala dateaza din perioada 1900-1920, fiind realizata in stil Secession. Ulterior, in anii ’70 s-au realizat doua extinderi. Corpul nou de cladire este de data recenta (cca. anul 2000). Cladirea a fost conceputa cu un aspect care sa se armonizeze cu corpul principal de cladire, insa structura de rezistenta este din beton armat si metal. In urma solicitarilor beneficiarului si a analizei situatiei actuale a cladirilor si a incintei, se propun o serie de interventii pentru solutionarea unor probleme care ar putea afecta stabilitatea si rezistenta cladirii si siguranta in exploatare a acesteia.(infiltratii de apa, retele de instalatii depasite din punct de vedere tehnic, revizuirea scenariului de securitate la incendiu, reabilitarea finisajelor, reabilitarea curtii, etc.). In vederea interventiei pentru realizarea lucrarilor de reabilitare si modernizare se intocmeste prezenta documentatie D.A.L.I. Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii ( D.A .L.I.) al obiectivului de investiţie : „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely ” a fost realizată de către SC STACONS SRL conform HGR 28/2008. În documentație proiectantul a prezentat două variante de realizare: Varianta 1: Reconditionarea peretilor exteriori si montarea inelului de dren circular, amenajarea de grupuri sanitare pentru persoane cu handicap, reabilitatea grupurilor sanitare de la nivelul etajului 2 din cladirea noua, refacerea finisajelor exterioare, inlocuirea lambriurilor degradate cu refacerea finisajului interior aferent, ignifugarea si eventuala consolidare a sarpantei, inlocuirea elementelor de tinichigerie degradate, refacerea si inlocuirea instalatiilor, amenajarea terenului de sport exterior, realizarea unui nou gard perimetral, reconditionarea gardului de la frontul stradal si adoptarea masurilor PSI necesare. Varianta 2: Reconditionarea peretilor exteriori si montarea inelului de dren circular, amenajarea de grupuri sanitare pentru persoane cu handicap, reabilitatea grupurilor sanitare de la nivelul etajului 2 din cladirea noua, refacerea finisajelor exterioare, inlocuirea lambriurilor degradate cu refacerea finisajului interior aferent, ignifugarea si eventuala consolidare a sarpantei, inlocuirea elementelor de tinichigerie degradate,refacerea si inlocuirea instalatiilor, amenajarea terenului de sport exterior, realizarea unui nou gard perimetral, reconditionarea gardului de la frontul stradal, adoptarea masurilor PSI necesare si schimbarea ferestrelor de lemn existente. În urma analizei comparative efectuate în cazul celor două variante constructive mai sus prezentate se propune a se realiza varianta 2, întrucât înlocuirea ferestrelor de lemn cu tâmplărie PVC, va spori confortul termic. . Conform devizului general întocmit de proiectant pentru varianta 2 propusă avem: Valoarea totală a investiţiei INV = 1.892.318 mii lei / 424.420 mii euro din care: C+M = 1.600.918 mii lei / 359.063 mii euro Eşalonarea investii: Esalonarea investitiei ( INV/C +M ) 1.892.318 mii lei / 424.420 mii euro 1.600.918 mii lei / 359.063 mii euro Durata de execuţie a proiectului conform graficului propus de către proiectant este de 12 luni. Finanţarea acestui obiectiv de investiţii se va face din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii. Propunerea de aprobare a ,, Documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii la obiectivul de investiţie „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Gergely ” se face în conformitate cu: - prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale ,art.44,alin.1 conform căruia documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi ,a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale ,precum şi cele din împrumuturi interne şi externe , contractate direct de autorităţile administraţiei publice locale, se aprobă, de către autorităţile deliberative “ - prevederile art. 36,alin.(1)şi art.45 alin.(2) din legea nr.215/2001,Legea Administraţiei Publice locale cu modificările şi completările ulterioare. Faţă de cele de mai sus considerăm oportună adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea Documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii la obiectivul de investiţii „DALI – Reabilitare clădire și instalații la Colegiul Csiky Geregely ” . DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF BIROU, Ing. Ignat Ioan Ing. Farcaș Marius  _S T A C O N S_ bulevardul Decebal nr. 6 REABILITAREA ANSAMBLULUI Arad CP 310133 proiectare & consultanta telefon: 0257 / 212.065 CORPURILOR DE CLADIRE A fax: 0372 / 895.225 COLEGIULUI "CSIKY GERGELY PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD DALI 01 / 2016 FOAIE DE CAPAT nr. proiect: 01/ 2016 denumire: DALI - REABILITARE CLADIRE SI INSTALATII LA COLEGIULUI "CSIKY GERGELY" beneficiar: PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD amplasament: jud. ARAD, mun. ARAD, str. VIRFUL CU DOR, nr.22 proiectant: S.C. STACONS S.R.L. faza: [...]