HCL 346/2015 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 346 din 30 octombrie 2015 privind rectificarea Bugetului General de venituri şi cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2015 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr.66591/23 octombrie 2015; - Raportul Direcţiei Economice nr. 66592/23 octombrie 2015; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.345/2015 pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.34/2015 privind repartizarea excedentului bugetar al municipiului Arad, cu modificările ulterioare; - Referatul nr.61856/02.10.2015 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare Activităţi Economice; - Adresa nr.54249/26.08.2015 din partea Serviciului Programe Europene de Dezvoltare; - Referatul nr. 65825/21.10.2015 al Biroului Datorie Publică, Salarizare; - Adresa nr. 2554/23.10.2015 din partea Inspectoratului Şcolar Judeţean Arad; - Adresa nr. 506/28.09.2015 din partea Grădiniţei PP Palatul Fermecat Arad; - Adresa nr. 2320/02.10.2015 din partea Liceului de Arte S. Drăgoi Arad; - Adresa nr. 2723/06.10.2015 din partea Colegiului Naţional E.G.Birta; - Adresa nr. 523/30.09.2015 din partea Liceului Teologic Penticostal Arad; - Solicitările din partea instituţiilor de învăţământ preuniversitar de stat privind suplimentarea creditelor bugetare alocate pentru funcţionare; - Notele de fundamentare din partea Biroului Întreţinere şi Reparaţii Imobile; - Nota de fundamentare nr. 64470/22.10.2015 din partea Direcţiei Tehnice; - Referatele nr. 59444/22.09.2015, nr. 61941/02.10.2015 şi nr. 64674/15.10.2015 ale Serviciului Evidenţă Domeniu Public; - Adresa nr. 930/09.10.2015 din partea Filarmonicii de Stat Arad; - Referatul nr. 4789/22.10.2015 al Centrului Municipal de Cultură Arad; - Adresa nr.1685/14.10.2015 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice; - Adresa nr. 24682/22.10.2015 din partea Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară Arad; - Nota de fundamentare nr. 61888/02.10.2015 din partea Serviciului Edilitar; - Adresa nr. 6338/10.09.2015 din partea SC Compania de Transport Public SA Arad; - Referatul nr.66559/23.10.2015 al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile; - Referatul nr. 57160/10.09.2015 al Serviciului Societăţi Comerciale Monitorizarea Serviciilor de Utilităţi Publice; - Referatul nr. 61852/02.10.2015 al Serviciului Edilitar Mediu, - Referatul nr. 61855/02.10.2015 al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile; - Notele de fundamentare nr. 66080/22.10.2015 şi nr. 66099/22.10.2015 din partea Serviciului Întreţinere şi Reparaţii Căi de Comunicaţii Terestre; - Referatul nr. 66235/22.10.2015 al Direcţiei Achiziţii Publice, Administrativ; - Adresa nr. 352/22.10.2015 din partea Şcolii Gimnaziale Fraţii Neuman Arad; - Adresele nr. 2284/30.09.2015, nr. 2283/30.09.2015 şi nr. 2282/30.09.2015 din partea Liceului de Arte „Sabin Drăgoi” Arad; - Adresa nr. 1213/24.09.2015 din partea Colegiului Naţional „Moise Nicoară” Arad; - Adresa nr. 631/13.09.2015 din partea Liceului Teologic Penticostal Arad; - Prevederile art.19, alin.(1) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul 2015; - adoptarea hotărârii cu 13 voturi pentru şi 3 abţineri (16 prezenţi din totalul de 23). În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin. (1), alin. (2) lit.”b”, alin. (4), lit.”a” , alin. (9) şi ale art. 45 alin. (2) lit.”a” din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, H O T Ă R Ă Ş T E: Art.1: Se aprobă acordarea ajutorului cu titlu de subvenţii către SC CET Hidrocarburi SA Arad, pentru acoperirea diferenţelor de preţ şi tarif la energia termică livrată populaţiei, aferent lunii septembrie 2015 în sumă totală de 201.345,67 lei. Art.2: (1) Se aprobă plata în avans, pentru perioada sezonului rece 2015-2016, a sumei de 11.759.425 lei, cu titlu de „Subvenţii pentru acoperirea diferenţelor de preţ şi tarif la energia termică livrată populaţiei”, către SC CET Hidrocarburi SA Arad, în vederea achitării în avans a consumului de gaze naturale de către producătorul de energie termică, furnizorului de gaze naturale. (2) Virarea sumelor va fi efectuată după îndeplinirea condiţiilor din Ordonanţa Guvernului nr.36/2006, art.5 alin.1 lit. „b”. (3) Valoarea deconturilor justificative pentru alocarea efectivă a sumelor acordate în avans se va deduce lunar din avansul acordat potrivit art.2. Art.3: Se aprobă influenţele asupra alocaţiilor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul instituţiilor publice finanţate parţial din venituri proprii şi în bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4: Se aprobă influenţele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5: Se aprobă influenţele asupra Listei Programului de investiţii cu finanţare de la titlul 56 „Proiecte cu finanţare externă nerambursabilă postaderare”, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.6: (1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local, bugetului instituţiilor publice finanţate parţial din venituri proprii, bugetul fondurilor externe nerambursabile si creditelor de angajament. (2) Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetelor enumerate la art.(1). Art.7: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate şi se va comunica Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad, Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Arad, precum şi tuturor celor interesaţi. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ovidiu MOŞNEAG Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M. 1 ex Serviciul Buget 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 30.10.2015  Anexa 1 la Hotărârea nr. 346/30 octombrie 2015 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2015 mii lei Nr. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influenţe crt. 0 1 2 3 4 5 6 VENITURILE 1 14,939.00 BUGETULUI LOCAL 2 Secţiunea de Funcţionare 14,051.00 3 04.02.01 Cote defalcate din impozitul pe venit 14,340.00 4 16.02.03 Taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe şi autorizaţii de funcţionare 500.00 5 33.02.10 Contribuţia părinţilor sau sustinătorilor legali pentru întreţinerea copiilor în creşe -2.00 6 33.02.12 Contribuţia persoanelor beneficiare ale cantinelor de ajutor social 20.00 7 37.02.03 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de dezvoltare a bugetului local -807.00 8 Secţiunea de Dezvoltare 888.00 9 37.02.04 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 807.00 Venituri din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat al statului sau al unitatilor 10 39.02.07 65.00 administrativ-teritoriale 11 45.02.16 Alte facilităţi şi instrumente postaderare 16.00 12 45.02.16.03 Prefinanţare, din care pe proiecte: 16.00 13 * Oraşe Europene Tinere, Accesibile şi Sustenabile (acronim EASY TOWNS) 16.00 CHELTUIELILE 14 -7,591.00 BUGETULUI LOCAL 15 pe titluri de cheltuieli: 16 cheltuieli de personal -3,350.00 17 bunuri şi servicii 1,397.00 18 dobânzi -3,000.00 19 subvenţii 10,300.00 20 fonduri de rezervă 8,822.00 21 transferuri între unităţi ale administraţiei publice -550.00 22 alte transferuri 32.00 23 proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare 250.00 24 asistenţă socială -400.00 25 proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020 20.00 26 alte cheltuieli 1,000.00 27 active nefinanciare -22,112.00 pe ordonatori de credite şi 28 capitole bugetare: 29 Secţiunea de Funcţionare 14,051.00 30 51.02 Municipiul Arad cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -1,800.00 31 51.02 Municipiul Arad cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -400.00 Fond de rezervă bugetară la 32 54.02 Municipiul Arad fonduri de rezervă 50.04 8,822.00 dispoziţia autorităţilor locale Dobânzi aferente datoriei publice 33 55.02 Municipiul Arad dobânzi 30.02 -3,000.00 externe 34 61.02 Poliţia Locală Arad cheltuieli de personal 10.01 Cheltuieli salariale în bani -750.00 35 61.02 Poliţia Locală Arad cheltuieli de personal 10.03 Contribuţii -150.00  Grădiniţa PP Cheltuieli salariale în bani 36 65.02 "ELEFĂNŢELUL cheltuieli de personal 10.01 -41.00 (din sume defalcate din TVA) ALFA" Arad Grădiniţa PP Contribuţii 37 65.02 "ELEFĂNŢELUL cheltuieli de personal 10.03 -9.00 (din sume defalcate din TVA) ALFA" Arad Grădiniţa PP nr. 14 Cheltuieli salariale în bani 38 65.02 cheltuieli de personal 10.01 41.00 Arad (din sume defalcate din TVA) Grădiniţa PP nr. 14 Contribuţii 39 65.02 cheltuieli de personal 10.03 9.00 Arad (din sume defalcate din TVA) Grădiniţa PP Cheltuieli salariale în bani 40 65.02 "CĂSUŢA cheltuieli de personal 10.01 -41.00 (din sume defalcate din TVA) PITICILOR" Arad Grădiniţa PP Contribuţii 41 65.02 "CĂSUŢA cheltuieli de personal 10.03 -9.00 (din sume defalcate din TVA) PITICILOR" Arad Şcoala Gimnazială Cheltuieli salariale în bani 42 65.02 "IOSIF MOLDOVAN" cheltuieli de personal 10.01 -41.00 (din sume defalcate din TVA) Arad Şcoala Gimnazială Contribuţii 43 65.02 "IOSIF MOLDOVAN" cheltuieli de personal 10.03 -9.00 (din sume defalcate din TVA) Arad Şcoala Gimnazială nr. Cheltuieli salariale în bani 44 65.02 cheltuieli de personal 10.01 -81.00 5 Arad (din sume defalcate din TVA) Şcoala Gimnazială nr. Contribuţii 45 65.02 cheltuieli de personal 10.03 -19.00 5 Arad (din sume defalcate din TVA) Şcoala Gimnazială Cheltuieli salariale în bani 46 65.02 "NICOLAE cheltuieli de personal 10.01 -41.00 (din sume defalcate din TVA) BĂLCESCU" Arad Şcoala Gimnazială Contribuţii 47 65.02 "NICOLAE cheltuieli de personal 10.03 -9.00 (din sume defalcate din TVA) BĂLCESCU" Arad  Şcoala Gimnazială Cheltuieli salariale în bani 48 65.02 "AUREL VLAICU" cheltuieli de personal 10.01 -41.00 (din sume defalcate din TVA) Arad Şcoala Gimnazială Contribuţii 49 65.02 "AUREL VLAICU" cheltuieli de personal 10.03 -9.00 (din sume defalcate din TVA) Arad Şcoala Gimnazială Cheltuieli salariale în bani 50 65.02 cheltuieli de personal 10.01 -41.00 "CAIUS IACOB" Arad (din sume defalcate din TVA) Şcoala Gimnazială Contribuţii 51 65.02 cheltuieli de personal 10.03 -9.00 "CAIUS IACOB" Arad (din sume defalcate din TVA) Colegiul ECONOMIC Cheltuieli salariale în bani 52 65.02 cheltuieli de personal 10.01 16.00 Arad (din sume defalcate din TVA) Colegiul ECONOMIC Contribuţii 53 65.02 cheltuieli de personal 10.03 4.00 Arad (din sume defalcate din TVA) Colegiul Tehnic Chelt [...]