HCL 346/2014 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr. 346 din 23 decembrie 2014 privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2014 Consiliul Local al Municipiului Arad; Având în vedere:  Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr.80558/19.12.2014;  Raportul Direcţiei Economice nr. 80559/19.12.2014;  Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;  Referatul nr.79878/18.12.2014 al Direcţiei Comunicare;  Referatul nr.80197/18.12.2014 al UIP de implementare a proiectului “Reabilitare si extindere salã de sport la Şcoala Generalã nr.5 Arad”;  Adresa nr.80506/19.12.2014 din partea Centrului Municipal de Culturã Arad;  Referatul nr.80510/19.12.2014 al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile;  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 344/2014 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distributie si furnizare a energiei termice pentru populatie în sistem centralizat şi neacceptate în preş/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad;  prevederile art. 5^2 din Ordonanţa Guvernului nr.36/2006, privind unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termica a populaţiei, aprobată prin Legea nr.483/2006, cu modificările şi completările ulterioare;  prevederile art. 26 alin. (2), lit. „b” din Ordinul nr.1.121/1.075/01.07.2014 al viceprim- ministrului, ministrul dezvoltării regionale şi administraţiei publice şi al ministrului delegat pentru buget privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes public economic general de producere, transport, distribuţie si furnizare a energiei termice in sistem centralizat către populaţie;  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 345/2014 privind modificarea repartizãrii excedentului bugetar;  prevederile art. 19 alin. (1) din Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;  Legea nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014, cu modificările şi completările ulterioare;  adoptarea hotărârii cu unanimitate de voturi (22 prezenţi din totalul de 23).  În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin.(4), lit. “a” şi art. 45 alin. (2) din Legea 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. (1) Se aprobã efectuarea unui “Studiu de oportunitate cu privire la delegarea serviciului public de furnizare a energiei termice produse centralizat”. (2) Se alocã suma de 100 mii lei la capitolul 81.02 “Combustibili si energie”, majorând în mod corespunzãtor Programul de investiţii aprobat pe anul 2014. (3) Se aprobă influenţele asupra alocaţiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobã influenţele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 3. Se aprobã influenţele asupra Listei Programului de investiţii cu finanţare externã nerambursabilã FEN postaderare, conform Anexei 3, care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 4. (1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local, creditelor de angajament şi Programului de investiţii cu finanţare din FEN postaderare. (2) Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetelor enumerate la alin. (1). Art. 5. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcţiile de specialitate şi se va comunica Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului-Judeţul Arad, Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Arad. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢÃ Florin GALIŞ Contrasemneazã SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M. Cod PMA -S1-02 1 ex Serviciul Buget 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 23.12.2014  Anexa 1 la HCLM Arad MUNICIPIUL ARAD nr. 346/23 decembrie 2014 INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2014 mii lei Nr. Ordonator de Capitol Titlu Articol Conţinut Influenţe crt. credite 0 1 2 3 4 5 6 VENITURILE 1 BUGETULUI 0 LOCAL Secţiunea de 2 -100 Funcţionare Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de dezvoltare a 3 37.02.03 -100 bugetului local Secţiunea de 4 100 Dezvoltare 5 37.02.04 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 100 CHELTUIELILE 6 BUGETULUI 0 LOCAL 7 pe titluri de  cheltuieli: 8 bunuri şi servicii -240 9 subvenţii 0 10 alte transferuri 240 11 active nefinanciare -3.900 pe ordonatori de credite şi 12 capitole bugetare: Secţiunea de 13 3.900 Funcţionare Centrul Municipal de Colaborări cu institutele 14 67.02 bunuri şi servicii 20.30 -50 Cultură Arad culturale europene Concurs Național de Centrul Municipal de 15 67.02 bunuri şi servicii 20.30 proiecte de arhitectură -100 Cultură Arad urbană Centrul Municipal de Album cartografic al 16 67.02 bunuri şi servicii 20.30 -40 Cultură Arad dezvoltării urbane Centrul Municipal de 17 67.02 bunuri şi servicii 20.30 Festival de gastronomie -50 Cultură Arad Alte transferuri curente Centrul Municipal de interne 18 67.02 alte transferuri 55.01 240 Cultură Arad (Alte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei)  Subvenții acordate operatorului de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, pentru acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului 19 81.02 Municipiul Arad subvenții 40.30 public de producție, 4.000 transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif (disponibil la 31.12.2013 din buget local) Subvenţii pentru acoperirea diferenţelor de 20 84.02 Municipiul Arad subvenții 40.03 preţ şi tarif la transportul -100 local în comun cu tramvaiele și autobuzele Secţiunea de 21 -3.900 Dezvoltare Reabilitare clădiri Unitatea Militară zona Gai 22 54.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 -2.000 (disponibil la 31.12.2013 din buget local)  Construcţii noi Unitatea Militară zona Gai şi instalaţii apă, canalizare, 23 54.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 -2.000 gaz, termice şi sanitare (disponibil la 31.12.2013 din buget local) Studiu de oportunitate cu privire la delegarea serviciului public de 24 81.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 100 furnizare a energiei termice produsă centralizat Amenajare piste de biciclişti pe Faleza Mureş 25 84.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 din municipiul Arad 400 (disponibil la 31.12.2013 din buget local) Amenajare trecere la nivel cu liniile de cale ferată - 26 84.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 strada Câmpul Liniştii -400 (disponibil la 31.12.2013 din buget local) TOTAL INFLUENŢE BUGET GENERAL AL 27 MUNICIPIULUI -3.900 ARAD PE ANUL 2014, din care pe titluri de  cheltuieli: 28 bunuri şi servicii -240 29 subvenţii 0 30 alte transferuri 240 31 active nefinanciare -3.900 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Florin Galiș Contrasemnează SECRETAR, Lilioara Stepanescu  Anexa 2 la HCLM Arad MUNICIPIUL ARAD nr. 346/23 decembrie 2014 INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2014 CREDITE DE ANGAJAMENT mii lei Nr. Ordonator Capitol Titlu Articol Continut Influente crt. de credite 0 1 2 3 4 5 6 CHELTUIELI 1 BUGET 100 LOCAL  Studiu de oportunitate cu privire Municipiul active la delegarea serviciului public 2 81.02 71.01 100 Arad nefinanciare de furnizare a energiei termice produsă centralizat 3 TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT 100 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Florin Galiș Contrasemnează SECRETAR, Lilioara Stepanescu  Anexa 3 la HCLM Arad nr. MUNICIPIUL ARAD 346/23 decembrie 2014 INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2014 Lista programului de investiţii pe anul 2014 cu finanţare de la titlul de cheltuieli 56 "Proiecte cu finanţare externă nerambursabilă postaderare" mii lei Influente Influente Nr. Ordonator Capitol PROIECT Continut credite de credite crt. de credite angajament bugetare 0 1 2 3 4 5 6 Reabilitare și extindere sală Municipiul Cheltuieli de capital 1 65.02 de sport la Şcoala Generală 30 0 Arad (Finanţarea naţională) nr. 5 Arad  Reabilitare și extindere sală Cheltuieli de capital Municipiul 2 65.02 de sport la Şcoala Generală (Finanţarea externă 155 0 Arad nr. 5 Arad nerambursabilă) Reabilitare și extindere sală Municipiul Cheltuieli de capital 3 65.02 de sport la Şcoala Generală 35 0 Arad (Cheltuieli neeligibile) nr. 5 Arad 4 TOTAL 220 0 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Florin Galiș [...]