HCL 338/2018 adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 338 din 22 august 2018 privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018 Având în vedere Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr. 60410/14.08.2018, Luând în considerare Referatul nr. 60412/14.08.2018 al Serviciului Buget, Având în vedere referatul nr. 56108/27.07.2018 din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român, Ţinând cont de Nota de fundamentare nr. 60218/14.08.2018 din partea Serviciului Investiţii, În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare, Ținând seama de nota de fundamentare nr. 61395/2018 a Serviciului Investiții, Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, 19, alin. (9), art. 45 alin. (2) şi art. 115 alin.(1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă finanţarea din bugetul local a obiectivului de investiţii „Termoficare în Arad- Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”, conform fişei obiectivului. Art. 2. Se aprobă influenţele asupra alocaţiilor bugetare aprobate în bugetul local, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobã influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, conform Anexei 2, care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 4. Se aprobã influenţele asupra Listei Programului de investiţii cu finanţare din titlul de cheltuieli 56 Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile postaderare, conform Anexei 3, care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art.5. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local.. Art. 6. Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetului local enumerate la art.5.  Art. 7. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad şi se comunică Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad, Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Arad, precum şi tuturor celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Mariana CISMAȘIU Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 22.08.2018 Cod PMA -S4-02 ROMÂNIA PROIECT AVIZAT JUDETUL ARAD SECRETAR, MUNICIPIUL ARAD Nr. 287/14.08.2018 Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr.______ din __________________ 2018 privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018 Având în vedere Iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr. 60410/14.08.2018, Luând în considerare Referatul nr. 60412/14.08.2018 al Serviciului Buget, Având în vedere referatul nr. 56108/27.07.2018 din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român, Ţinând cont de Nota de fundamentare nr. 60218/14.08.2018 din partea Serviciului Investiţii, În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare, Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018, În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, 19, alin. (9), art. 45 alin. (2) şi art. 115 alin.(1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1: Se aprobă finanţarea din bugetul local a obiectivului de investiţii „Termoficare în Arad- Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”, cf. fişei obiectivului. Art. 2: Se aprobă influenţele asupra alocaţiilor bugetare aprobate în bugetul local, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3: Se aprobã influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, conform Anexei 2, care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 4: Se aprobã influenţele asupra Listei Programului de investiţii cu finanţare din titlul de cheltuieli 56 Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile postaderare, conform Anexei 3, care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 5: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local.. Art. 6: Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetului local enumerate la art.5. Art. 7: Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad şi se comunică Direcţiei Economice, Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad, Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Arad, precum şi tuturor celor interesaţi. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Directia Economică Serviciul Buget Red/Dact. M.B Cod PMA – S4 - 01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 60410/14.08.2018 EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere: ; • Necesitatea modificării sumelor alocate pe capitolul 81.02 “Combustibil şi energie”, aferente proiectului Programul de cooperare elveţiano-român, urmare adresei din partea Ministerului Finanţelor Publice de finalizare a proiectului „Termoficare în Arad- Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”; • Modificarea repartizării excedentului bugetar; • Necesitatea operãrii unor modificãri în Lista Programului de investitii aprobat pe anul 2018; P R O P U N: Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu influenţele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate şi în anexe la proiectul de hotărâre. P R I M A R, Gheorghe Falcă  PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 60412/14.08.2018 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere: • Referatul nr. 56108/27.07.2018 din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român; • Nota de fundamentare nr. 60218/14.08.2018 din partea Serviciului Investiţii; • Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare; • Legea nr.2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018: P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu urmãtoarele i n f l u e n ţ e: 1) Se modifică bugetul aprobat la capitolul 81.02 „Combustibil şi energie”, cf. Referatului din partea UIP Programul de cooperare elveţiano-român, după cum urmează: - Diminuarea creditelor de angajament cu suma de 33.329 mii lei şi a creditelor bugetare cu suma de 25.029 mii lei, de pe titlul 56 “Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile”, urmare adresei din partea Ministerului Finanţelor Publice prin care se comunică scrisoarea SECO de finalizare a proiectului „Termoficare în Arad - Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou”, cf. anexei 3 la proiectul de hotărâre; - Majorarea cu suma de 33.329 mii lei a creditelor de angajament şi cu suma de 25.029 mii lei a creditelor bugetare cu finanţare din bugetul local, pentru obiectivul de investiţii “Termoficare în Arad –Reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie a energiei termice şi transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou, cf. referatelor din partea UIP Program de cooperare elveţiano-român şi a Serviciului Investiţii ” 2) Se modifică Programul de Investiţii cu influenţele cuprinse în anexele 1 şi 2 la Proiectul de hotărâre cf. Referatului din partea Serviciului Investiţii; 3) Se majorează cu suma de 126 mii lei rezerva bugetară; DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Claudia Grozavu Olimpia Stoica