HCL 322/2010 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.322 din 10 decembrie 2010 privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pentru anul 2010 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în expunerea de motive nr.73218/2.12.2010; -raportul Directiei Economice nr.73218/2.12.2010; -referatul nr.73218/2.12.2010 al Directiei Venituri; -adresele nr.660/15.10.2010 şi nr.767/30.11.2010 din partea Liceului Teoretic Vasile Goldiş; -referatul nr.73200/2.12.2010 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare Activităţi Economice; -referatele nr.73218/2.12.2010 ale Serviciului Dezvoltare Urbană; -adresa nr.835/2.12.2010 din partea Grupului Scolar Iuliu Maniu; -adresa nr.348/26.11.2010 din partea Teatrului de Marionete Arad; -referatul nr.71185/24.11.2010 al Serviciului Parcări; -referatele nr.73218/2.12.2010 ale Serviciului Edilitar; -referatul nr.73218/2.12.2010 al Serviciului Dezvoltare Urbană şi Protejare Monumente; -referatul nr.71305/24.11.2010 al Serviciului Parcări; -referatul nr.20075/29.11.2010 al Direcţiei de Dezvoltare şi Asistenţă Comunitară Arad; -referatul nr.68705/15.11.2010 al Serviciului Cadastru, Evidenţă Construcţii; -referatul nr.65645/3.11.2010 al Serviciului Fond Locativ; -adresa nr.835/2.12.2010 din partea Grupului Şcolar Iuliu Maniu; -adresa nr.831/19.11.2010 din partea C.F. Grădiniţa PP20; -adresele nr.1120/10.11.2010 si nr.1188/21.11.2010 din partea Colegiului National E.G.Birta; -adresa nr.1780/16.11.2010 din partea Liceului cu Program Sportiv; -adresa nr.1186/8.11.2010 din partea Grupului Scolar Csiky Gergely; -adresa nr.2575/15.11.2010 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi; -adresa nr.703/16.11.2010 din partea Liceului German; -adresa nr.1310/17.11.2010 din partea Grupului Şcolar de Transporturi Auto Henri Coandă; -adresa nr.1593/23.11.2010 din partea Colegiului Naţional Moise Nicoară; -adresa nr.9730/3.12.2010 din partea Poliţiei Comunitare Arad; -prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.103/2010 pentru rectificarea bugetului de stat pe anul 2010; -Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -Legea nr. 11/2010 a bugetului de stat pe anul 2010; -adoptarea hotărârii cu 18 voturi pentru şi o abţinere (dl.Cristea), (19 prezenţi din totalul de 23);  În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.”a” şi art.45 din Legea nr.215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1.Se aprobă influenţele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul instituţiilor şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, bugetul fondurilor externe nerambursabile, veniturile şi cheltuielile evidenţiate în afara bugetului local, enumerate în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.(1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local, bugetului instituţiilor şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile, veniturilor şi cheltuielilor evidenţiate în afara bugetului local. (2) Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetelor enumerate la alin.(1). Art.3.Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad şi se va comunica Direcţiei Economice, Direcţiei Generale a Finanţelor Publice, Instituţiei Prefectului Judeţului Arad şi tuturor celor interesaţi. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Bruno Biringer Lilioara Stepanescu Red/Dact IF/IF Verif. SL 1 ex. Serviciul Buget 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 10.12.2010 cod:PMA– S1-02  Anexă la Hotărârea nr.322/10 decembrie 2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2010 mii lei Nr. Ordonator de Capitol Titlu Articol Continut Influente crt. credite 0 1 2 3 4 5 6 1 VENITURILE BUGETULUI LOCAL 692 2 03.02.18 Impozitul pe veniturile din transferul proprietăţilor imobiliare 160 07.02.01. 3 Impozitul pe clădiri de la persoane fizice 1,000 01 07.02.02. 4 Impozit pe teren din extravilan 80 03 5 35.02.01 Venituri din amenzi şi alte sancţiuni aplicate potrivit dispoziţiilor legale 150 07.02.02. 6 Impozit şi taxă pe teren de la persoane juridice -150 02 7 35.02.50 Alte amenzi, penalităţi şi confiscări -150 8 45.02.01 Sume primite de la UE în contul plăţilor efectuate -898 9 16.02.03 Taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe şi autorizaţii de funcţionare 500 10 CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL 692 11 pe titluri de cheltuieli: 12 cheltuieli de personal -188 13 bunuri şi servicii 1,323 14 fonduri de rezervă -585 15 transferuri între unităţi ale administraţiei publice 39 16 proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile (FEN) post aderare -250 17 asistenţă socială 7 18 alte cheltuieli 131 19 active nefinanciare 215 20 pe ordonatori de credite şi capitole bugetare: bunuri şi Alte bunuri şi servicii pentru 21 51.02 Municipiul Arad 20.01 -17 servicii întreţinere şi funcţionare bunuri şi 22 51.02 Municipiul Arad 20.02 Reparaţii curente -300 servicii  "Reabilitare clădiri Direcţia active 23 51.02 Municipiul Arad 71.01 Venituri - str. M. Scaevola, 100 nefinanciare nr. 9-11" "Achiziţie şi montaj chiller 2, active ventiloconvectoare de căldură 24 51.02 Municipiul Arad 71.01 35 nefinanciare pentru Primăria Municipiului Arad" Consultanţă pentru implementarea unui sistem de active 25 51.02 Municipiul Arad 71.01 monitorizare şi management a 17 nefinanciare proiectelor pentru Primăria Municipiului Arad fonduri de Fond de rezervă bugetară la 26 54.02 Municipiul Arad 50.04 -585 rezervă dispoziţia autorităţilor locale SF Instalaţie pentru generarea active 27 54.02 Municipiul Arad 71.01 energiei verzi cu ajutorul 80 nefinanciare modulelor fotovoltaice Poliţia Comunitară bunuri şi 28 61.02 20.05 Uniforme şi echipamente -20 Arad servicii Poliţia Comunitară active Program informatic privind 29 61.02 71.01 20 Arad nefinanciare transmiterea securizată a datelor Grădiniţa PP 14 cheltuieli de 30 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 103 Arad personal Grădiniţa PP 14 cheltuieli de 31 65.02 10.03 Contribuţii 57 Arad personal Cheltuieli pentru utilităţi Grădiniţa PP 14 bunuri şi 32 65.02 20.01 (încălzit, iluminat, apă, canal, 110 Arad servicii salubritate) Grădiniţa PP 19 cheltuieli de 33 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 30 Arad personal Grădiniţa PP 20 cheltuieli de 34 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 35 Arad personal Grădiniţa PP 20 cheltuieli de 35 65.02 10.03 Contribuţii 57 Arad personal Colegiul Economic cheltuieli de 36 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 21 Arad personal Colegiul Economic cheltuieli de 37 65.02 10.03 Contribuţii 29 Arad personal Grup Şcolar cheltuieli de 38 65.02 Industrial Aurel 10.01 Cheltuieli salariale în bani 104 personal Vlaicu Arad Grup Şcolar Iuliu cheltuieli de 39 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 55 Maniu Arad personal Grup Şcolar Iuliu cheltuieli de 40 65.02 10.03 Contribuţii 4 Maniu Arad personal Grup Şcolar de cheltuieli de 41 65.02 Transporturi C.F 10.01 Cheltuieli salariale în bani -76 personal Arad Grup Şcolar cheltuieli de 42 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 5 Forestier Arad personal Grup Şcolar cheltuieli de 43 65.02 10.03 Contribuţii 18 Forestier Arad personal  Liceul Teoretic cheltuieli de 44 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani -658 Vasile Goldiş personal proiecte cu finanţare din Programe din Fondul European fonduri Liceul Teoretic de Dezvoltare Regională (FEDR) 45 65.02 externe 56.01 -250 Vasile Goldiş Arad - ( Pas cu pas spre o şcoală nerambursab deschisă.) ile (FEN) post aderare Cheltuieli pentru utilităţi Liceul Teoretic bunuri şi 46 65.02 20.01 (încălzit, iluminat, apă, canal, 250 Vasile Goldiş Arad servicii salubritate) Colegiul Tehnic de Construcţii şi cheltuieli de 47 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani -180 Protecţia Mediului personal Arad Colegiul Tehnic de Construcţii şi cheltuieli de 48 65.02 10.03 Contribuţii -20 Protecţia Mediului personal Arad Grup Şcolar de Transporturi Auto cheltuieli de 49 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani -125 Henri Coandă personal Arad Grup Şcolar de Transporturi Auto alte 50 65.02 59.01 Burse 3 Henri Coandă cheltuieli Arad Grup Şcolar Csiky cheltuieli de 51 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 13 Gergely Arad personal Grup Şcolar Csiky cheltuieli de 52 65.02 10.03 Contribuţii 11 Gergely Arad personal Cheltuieli pentru utilităţi Grup Şcolar Csiky bunuri şi 53 65.02 20.01 (încălzit, iluminat, apă, canal, 15 Gergely Arad servicii salubritate) Grup Şcolar Csiky alte 54 65.02 59.01 Burse 30 Gergely Arad cheltuieli Liceul de Artă cheltuieli de 55 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani 108 Sabin Drăgoi Arad personal Liceul de Artă cheltuieli de 56 65.02 10.03 Contribuţii 18 Sabin Drăgoi Arad personal Liceul de Artă alte 57 65.02 59.01 Burse 19 Sabin Drăgoi Arad cheltuieli Colegiul Naţional cheltuieli de 58 65.02 Elena Ghiba Birta 10.01 Cheltuieli salariale în bani 302 personal Arad Colegiul Naţional cheltuieli de 59 65.02 Elena Ghiba Birta 10.03 Contribuţii 178 personal Arad Colegiul Naţional alte 60 65.02 Elena Ghiba Birta 59.01 Burse 55 cheltuieli Arad  Liceul Pedagogic cheltuieli de 61 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani -124 D.Ţichindeal personal Colegiul Naţional cheltuieli de 62 65.02 Moise Nicoară 10.01 Cheltuieli salariale în bani 110 personal Arad Colegiul Naţional cheltuieli de 63 65.02 Moise Nicoară 10.03 Contribuţii 40 personal Arad Colegiul Naţional bunuri şi Cheltuieli pentru utilităţi aferente 64 65.02 Moise Nicoară 20.01 60 servicii lunii noiembrie Arad Colegiul Naţional asistenţă 65 65.02 Moise Nicoară 57.02 Transport elevi 7 socială Arad Colegiul Naţional alte 66 65.02 Moise Nicoară 59.01 Burse 4 cheltuieli Arad Şcoala Postliceală cheltuieli de 67 65.02 10.01 Cheltuieli salariale în bani -86 Sanitară Arad personal Şcoala Postliceală cheltuieli de 68 65.02 10.03 Contribuţii -29 Sanitară Arad personal Liceul cu Program alte 69 65.02 59.01 Burse 20 Sportiv Arad cheltuieli [...]