HCL 184/2021 adoptată
Hotărâre privind aprobarea actului aditional la contractul de transmitere în folosintă gratuită nr.1/02.05.2018, încheiat cu Autoritatea Electorală Permanentă
Documente
- hcl h11458.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 184
din 16 aprilie 2021
privind aprobarea actului adițional la contractul de transmitere în folosință gratuită
nr.1/02.05.2018, încheiat cu Autoritatea Electorală Permanentă
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 13044/07.04.2021,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
din cadrul Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr. 28087/M1/07.04.2021,
Ținând seama de solicitarea Autorității Electorale Permanente, înregistrată la Primăria
Municipiului Arad cu nr. 13044/2021,
Văzând contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1/02.05.2018, privind imobilul în
suprafață construită de 286 mp și extrasul de carte funciară nr. 306092-C1-U8 Arad, nr. cad.
306092-C1-U8, proprietatea Statului Român,
Ținând cont de art. 100 alin. (1) din Legea nr. 208/2015 privind alegerea Senatului și a
Camerei Deputaților, precum și pentru organizarea și funcționarea Autorității Electorale
Permanente, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 120/2018,
privind transmiterea în folosință gratuită a spațiului situat în municipiul Arad, str. Unirii, nr. 10,
ap. 13, către Autoritatea Electorală Permanentă - Filiala Vest,
Cu respectarea Hotărârii nr. 4 din 26 octombrie 2020, adoptată de Birourile permanente ale
Camerei Deputaților și Senatului, privind aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a
Autorităţii Electorale Permanente, Hotărârii Parlamentului României nr. 7/27.02.2019 cu privire la
numirea președintelui Autorității Electorale Permanente și Hotărârii Consiliului Local al
Municipiului Arad nr. 141/2021, privind aprobarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc
proprietatea privată a Municipiului Arad/Statului Român și aflate în administrarea Serviciului
Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat, la data de 31.12.2020,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Conform art. 874, art. 2146 și art. 2157 din Legea nr. 287/2009, privind Codul civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (23 de consilieri
prezenți din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 5 lit. kk), art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin.
(6) lit. b), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 355, art. 362 alin. (2) și
alin. (3) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se aprobă Actul adițional nr. 1 la Contractul de transmitere în folosință gratuită
nr.1/02.05.2018 încheiat cu Autoritatea Electorală Permanentă, privind spațiul cu altă destinație
decât aceea de locuință, situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13, în suprafață
construită de 286 mp, compus din spații cu altă destinație – 3 birouri și dependințe, înscris în
C.F. nr. 306092-C1-U8, nr. cad. : 306092-C1-U8, cotă parte teren 347/2030 mp, conform
anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se interzice schimbarea destinaţiei spaţiului, orice modificare ducând de drept la
revocarea prezentei hotărâri.
Art. 3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze actul adițional în
condițiile art.1.
Art. 4. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniu Privat şi se comunică celor interesaţi de către
Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
SZABO Mihai-Iosif Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 16.04.2021 Cod PMA -S4-02
Anexă la Hotărârea nr. 184/16.04.2021
a Consiliului Local al Municipiului Arad
ACT ADIŢIONAL NR. 1/___.___.2021
la Contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018
Având în vedere:
• solicitarea Autorității Electorale Permanente, pentru Filiala Vest, înregistrată la Primăria
Municipiului Arad cu nr. 13044/18.02.2021,
• Contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018, privind spațiul cu
altă destinație decât aceea de locuință situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13,
• Hotărârea nr. 120/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad prin care se transmite
în folosință gratuită spațiul cu altă destinație decât aceea de locuință, situat în Municipiul Arad,
strada Unirii nr. 10, ap. 13, în suprafață construită de 286 mp, compus din spații cu altă
destinație 3 birouri și dependințe, înscris în C.F. nr. 306092-C1-U8 Arad, nr. cad.: 306092-C1-
U8, către Autoritatea Electorală Permanentă – Filiala Vest, în vederea utilizării ca sediu și
pentru desfășurarea activității specifice,
• Hotărârea Parlamentului României nr. 7/27.02.2019 cu privire la numirea președintelui
Autorității Electorale Permanente.
S-a procedat la încheierea prezentului act adițional la Contractul de transmitere în
folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018.
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE se modifică şi va avea următorul conținut:
1.1 Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 75, reprezentat prin Primar
Bibarț Călin, în aplicarea Hotărârii nr. 120/27.03.2018 a Consiliului Local al Municipiului
Arad, administrator al imobilului proprietatea Statului Român, în calitate de COMODANT, şi
1.2 Autoritatea Electorală Permanentă cu sediul în municipiul București, sector 3, str.
Stavropoleos, nr. 6, cod unic de înregistrare fiscal 16460641, reprezentată prin domnul
Mitulețu-Buică Constantin-Florin - președinte, în calitate de COMODATAR,
au convenit să încheie prezentul contract de comodat, cu respectarea prevederilor art. 2146 și
art. 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Cod Civil, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, a Hotărârii nr. 120/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad și a următoarelor
clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI se modifică și va avea următorul conținut:
3.1. Imobilul situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13, în suprafață construită de
286 mp, compus din spații cu altă destinație – 3 birouri și dependințe, înscris în C.F. nr.
306092-C1-U8, nr. Cad.: 306092-C1-U8, cotă parte teren 347/2030 mp cu destinația de sediu,
se transmite în folosință gratuită pentru o perioadă de 5 ani, cu începere din data de 03.05.2021
și până la data de 02.05.2026, cu posibilitatea de prelungire, prin acordul părților, fără
posibilitatea de a fi închiriat, cesionat, utilizat în activități aducătoare de profit sau în asocieri
cu alte persoane fizice sau juridice.
Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate.
Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi ___.___.2021, conține 2 (doua) pagini şi s-a
întocmit în 3 (trei) exemplare originale, câte 1 (un) exemplar original pentru fiecare parte și 1
(un) exemplar pentru Direcția Venituri.
LOCATOR, LOCATAR,
PRIMAR AUTORITATEA ELECTORALĂ PERMANENTĂ
Bibarț Călin PREȘEDINTE
Constantin-Florin Mitulețu-Buică
DIRECTOR EXECUTIV SECRETAR GENERAL
Szuchanszki Ștefan Cristian Andreescu
ŞEF SERVICIU SECRETAR GENERAL ADJUNCT
Ocenic Linda Vlad Bontea
Întocmit DIRECTOR DFS
Truță Elisabeta Angela Vieriu
DIRECTOR GENERAL DCMAT
Vizat Juridic Radu Ionuț Bălașa
Mihale Lăcrimioara
DIRECTOR DIRECȚIA JURIDICĂ
Laura Ivănoiu
Vizat C.F.P. Avizat legalitate
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
SZABO Mihai-Iosif Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD Nr. 180/07.04.2021 SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Lilioara STEPANESCU
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr.___
din _______________2021
privind aprobarea actului adițional la contractul de transmitere în folosință gratuită nr.1/02.05.2018,
încheiat cu Autoritatea Electorală Permanentă
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
înregistrat cu nr. 13044/07.04.2021,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat din
cadrul Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr. 28087/M1/07.04.2021,
Ținând seama de solicitarea Autorității Electorale Permanente, înregistrată la Primăria
Municipiului Arad cu nr. 13044/2021,
Văzând contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1/02.05.2018, privind imobilul în
suprafață construită de 286 mp și extrasul de carte funciară nr. 306092-C1-U8 Arad, nr. cad. 306092-C1-
U8, proprietatea Statului Român,
Ținând cont de art. 100 alin. (1) din Legea nr. 208/2015 privind alegerea Senatului și a Camerei
Deputaților, precum și pentru organizarea și funcționarea Autorității Electorale Permanente, cu
modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 120/2018, privind
transmiterea în folosință gratuită a spațiului situat în municipiul Arad, str. Unirii, nr. 10, ap. 13, către
Autoritatea Electorală Permanentă - Filiala Vest,
Cu respectarea Hotărârii nr. 4 din 26 octombrie 2020, adoptată de Birourile permanente ale
Camerei Deputaților și Senatului, privind aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a
Autorităţii Electorale Permanente, Hotărârii Parlamentului României nr. 7/27.02.2019 cu privire la numirea
președintelui Autorității Electorale Permanente și Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
141/2021, privind aprobarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc proprietatea privată a
Municipiului Arad/Statului Român și aflate în administrarea Serviciului Evidenţă şi Administrare
Domeniul Privat, la data de 31.12.2020,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Conform art. 874, art. 2146 și art. 2157 din Legea nr. 287/2009, privind Codul civil, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 5 lit. kk), art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit.
b), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 355, art. 362 alin. (2) și alin. (3) din
Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art.1. Se aprobă Actul adițional nr. 1 la Contractul de transmitere în folosință gratuită
nr.1/02.05.2018 încheiat cu Autoritatea Electorală Permanentă, privind spațiul cu altă destinație decât
aceea de locuință, situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13, în suprafață construită de 286
mp, compus din spații cu altă destinație – 3 birouri și dependințe, înscris în C.F. nr. 306092-C1-U8,
nr. cad. : 306092-C1-U8, cotă parte teren 347/2030 mp, conform anexei, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.2. Se interzice schimbarea destinaţiei spaţiului, orice modificare ducând de drept la
revocarea prezentei hotărâri.
Art.3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze actul adițional în condițiile art.1.
Art.4. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul
Evidenţă şi Administrare Domeniu Privat şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Red.ML/Verificat/OL Cod:PMA-S4-01
ANEXĂ la Hotărârea nr. _____/_______
a Consiliului Local al Municipiului Arad
ACT ADIŢIONAL NR. 1/___.___.2021
la Contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018
Având în vedere:
• solicitarea Autorității Electorale Permanente, pentru Filiala Vest, înregistrată la Primăria
Municipiului Arad cu nr. 13044/18.02.2021,
• Contractul de transmitere în folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018, privind spațiul cu
altă destinație decât aceea de locuință situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13,
• Hotărârea nr. 120/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad prin care se transmite
în folosință gratuită spațiul cu altă destinație decât aceea de locuință, situat în Municipiul Arad,
strada Unirii nr. 10, ap. 13, în suprafață construită de 286 mp, compus din spații cu altă
destinație 3 birouri și dependințe, înscris în C.F. nr. 306092-C1-U8 Arad, nr. cad.: 306092-C1-
U8, către Autoritatea Electorală Permanentă – Filiala Vest, în vederea utilizării ca sediu și
pentru desfășurarea activității specifice,
• Hotărârea Parlamentului României nr. 7/27.02.2019 cu privire la numirea președintelui
Autorității Electorale Permanente.
S-a procedat la încheierea prezentului act adițional la Contractul de transmitere în
folosință gratuită nr. 1 din 02.05.2018.
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE se modifică şi va avea următorul conținut:
1.1 Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 75, reprezentat prin Primar
Bibarț Călin, în aplicarea Hotărârii nr. 120/27.03.2018 a Consiliului Local al Municipiului
Arad, administrator al imobilului proprietatea Statului Român, în calitate de COMODANT, şi
1.2 Autoritatea Electorală Permanentă cu sediul în municipiul București, sector 3, str.
Stavropoleos, nr. 6, cod unic de înregistrare fiscal 16460641, reprezentată prin domnul
Mitulețu-Buică Constantin-Florin - președinte, în calitate de COMODATAR,
au convenit să încheie prezentul contract de comodat, cu respectarea prevederilor art. 2146 și
art. 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Cod Civil, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, a Hotărârii nr. 120/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad și a următoarelor
clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI se modifică și va avea următorul conținut:
3.1. Imobilul situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13, în suprafață construită de
286 mp, compus din spații cu altă destinație – 3 birouri și dependințe, înscris în C.F. nr.
306092-C1-U8, nr. Cad.: 306092-C1-U8, cotă parte teren 347/2030 mp cu destinația de sediu,
se transmite în folosință gratuită pentru o perioadă de 5 ani, cu începere din data de 03.05.2021
și până la data de 02.05.2026, cu posibilitatea de prelungire, prin acordul părților, fără
posibilitatea de a fi închiriat, cesionat, utilizat în activități aducătoare de profit sau în asocieri
cu alte persoane fizice sau juridice.
Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate.
Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi ___.___.2021, conține 2 (doua) pagini şi s-a
întocmit în 3 (trei) exemplare originale, câte 1 (un) exemplar original pentru fiecare parte și 1
(un) exemplar pentru Direcția Venituri.
LOCATOR, LOCATAR,
PRIMAR AUTORITATEA ELECTORALĂ PERMANENTĂ
Bibarț Călin PREȘEDINTE
Constantin-Florin Mitulețu-Buică
DIRECTOR EXECUTIV SECRETAR GENERAL
Szuchanszki Ștefan Cristian Andreescu
ŞEF SERVICIU SECRETAR GENERAL ADJUNCT
Ocenic Linda Vlad Bontea
Întocmit DIRECTOR DFS
Truță Elisabeta Angela Vieriu
DIRECTOR GENERAL DCMAT
Vizat Juridic Radu Ionuț Bălașa
Mihale Lăcrimioara
DIRECTOR DIRECȚIA JURIDICĂ
Laura Ivănoiu
Vizat C.F.P. Avizat legalitate
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 13044/07.04.2021
În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) și alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr.
57/2019 privind Codul administrativ, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de
hotărâre privind prelungirea contractului de transmitere în folosință gratuită nr.1/02.05.2018,
încheiat între Municipiul Arad și Autoritatea Electorală Permanentă, având ca obiect folosința
gratuită a spațiului cu altă destinație, situat în municipiul Arad, strada Unirii, nr. 10, ap. 13, în
susținerea căruia formulez următorul:
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere solicitarea Autorității Electorale Permanente înregistrată la Primăria Arad
cu nr.13044/19.02.2021, privind prelungirea contractului de transmitere în folosință gratuită nr.
1/02.05.2018, pentru spațiul cu altă destinație decât aceea de locuință, situat în municipiul Arad,
strada Unirii, nr. 10, ap. 13, înscris în C.F. nr. 306092-C1-U8, nr. cad.: 306092-C1-U8, cotă parte
teren 347/2030 mp, cu destinația de sediu, pentru desfășurarea activității specifice în materia
pregătirii, organizării și desfășurării alegerilor și referendumurilor, precum și
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.